Переклад тексту пісні Altos del Rosario - Carlos Vives

Altos del Rosario (оригінал)

Lloraban los muchachos, lloraban los muchachos
Lloraban los muchachos al ver mi despedida
Yo salí del alto, yo salí del alto
Yo salí del alto en la Algeria María
En la Algeria María, en la Algeria María
En la Algeria María yo salí del alto
Decía Martín Rodriguez, decía Martín Rodriguez
Decia Martín Rodríguez, lo mismo su papá
Si la fiesta sigue, si la fiesta sigue
Si la fiesta sigue, Durán si no se va Duran si no se va, Durán si no se va Durán si no se va, si la fiesta sigue
(y sigue)
Lloraban las mujeres, lloraban las mujeres
Lloraban las mujeres, ya se fue el pobre negro
Dinos cuando vuelves, dinos cuando vuelves
Dinos cuando vuelves, nos dará consuelo
Nos dará consuelo, nos dará consuelo
Nos dará consuelo, dinos cuando vuelves
(vuelve, Alejo)
Pobrecito Avendaño, pobrecito Avendaño
Pobrecito Avendaño, lo mismo Zabaleta
Se fueron llorando, se fueron llorando
Se fueron llorando y se acabó la fiesta
Ya se acabó la fiesta, ya se acabó la fiesta
Se acabó la fiesta

(переклад)

Плакали хлопці, плакали хлопці
Хлопці заплакали, побачивши моє прощання
Я вийшов з високого, я вийшов з високого
Я залишив зупинку в Algeria Maria
В Алжирі Марія, в Алжирі Марія
В Алжирі, Марія, я вийшов з високого
Мартін Родрігес сказав, Мартін Родрігес сказав
Мартін Родрігес казав, його батько теж.
Якщо вечірка триває, якщо вечірка триває
Якщо вечірка триватиме, Дюран, якщо він не залишить Дюран, якщо він не піде, Дюран, якщо він не залишить Дюран, якщо він не піде, якщо вечірка триватиме
(і далі)
Жінки плакали, жінки плакали
Жінки заплакали, бідного чорношкірого немає
Скажи нам, коли повернешся, скажи нам, коли повернешся
Скажи нам, коли повернешся, це заспокоїть нас
Це дасть нам втіху, це дасть нам втіху
Це дасть нам втіху, скажи нам, коли повернешся
(Повернись, Алехо)
Бідний маленький Авенданьо, бідний маленький Авенданьо
Бідний маленький Авенданьо, той самий Забалета
Пішли плачучи, пішли плачучи
Вони пішли плачучи, і вечірка закінчилася
Вечірка закінчена, вечірка закінчена
вечірка закінчилася