Переклад тексту пісні Planète à louer - Carla

Planète à louer - Carla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Planète à louer , виконавця -Carla
Пісня з альбому: L'autre moi
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.12.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:MCA

Виберіть якою мовою перекладати:

Planète à louer (оригінал)Planète à louer (переклад)
Adieu baleines et ours blancs До побачення, кити і білі ведмеді
L’ozone était pas si futile Озон був не таким марним
On va partir sûrement avant Ми обов'язково підемо раніше
Que l’Ile-de-France ne soit une île Що Іль-де-Франс не острів
On s’en ira, frère de misère Ми підемо, брате нещастя
Qu’on soit du sud ou bien du nord Чи ми з півдня, чи з півночі
D’avoir pleuré pour de l’eau pleine Поплакав на повну воду
D’avoir compris qu’on est moins fort Щоб зрозуміти, що ми менш сильні
Recherche planète à louer de l’autre côté du soleil Шукайте планету в оренду на зворотному боці Сонця
Urgence demandée, ici c’est plus pareil Запит на екстрену допомогу, тут не те
Planète à louer, par huit milliards de locataires Планета в оренду, вісім мільярдів орендарів
Départ envisagé sans retour sur la Terre Запланований виліт без повернення на Землю
Adieu toi sommet du Mont-Blanc Прощай, вершина Монблан
Futur iceberg de l’air fragile Майбутній крихкий повітряний айсберг
On sera loin sûrement avant Ми обов'язково будемо далеко раніше
Des 38 degrés en avril 38 градусів у квітні
La nature n’a rien pardonné Природа нічого не пробачила
Plus rien ne pousse aux alentours Навколо нічого не росте
Plus rien n’existe à volonté Ніщо не існує за бажанням
Mission humanitaire en cours Постійна гуманітарна місія
Recherche planète à louer de l’autre côté du soleil Шукайте планету в оренду на зворотному боці Сонця
Oxygène exigé, ici c’est plus pareil Потрібен кисень, тут не те
Planète à louer, par huit milliards de locataires Планета в оренду, вісім мільярдів орендарів
Période sollicitée d’au moins deux millénaires Запитуваний період не менше двох тисячоліть
Planète à louer de l’autre côté du soleil Планета в оренду на зворотному боці сонця
Pour nos fleurs implantées, retrouver les abeilles Для наших імплантованих квітів знайдіть бджіл
Planète à louer, libre dans 30 années-lumière Планета в оренду, безкоштовно через 30 світлових років
Le temps d’arriver dans nos vaisseaux de verres Час прибути в наші скляні посудини
Dans nos vaisseaux de verres У наших скляних посудинах
Planète à louerпланета в оренду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2020
2020
2020
2020
2021
2020
2021
2021
2021
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2021
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Carla