Переклад тексту пісні Pas folle - Carla

Pas folle (оригінал)

Vous pensez qu’on n’sait faire que des snaps
Qu’on bulle sur nos écrans à faire swipe up
Qu’on fait des claps-claps devant Tiktok
Que ce monde réseau nous rend loufoques
Moi j’connais mes leçons sur le Big Bang
Le courant électrique, l’effet boomerang
Je créerai des centaines d’applications
Qui répondront à toutes nos questions
Image, visage tout etcétéra
Je prends, j’attrape tout ce que je vois
Image, visage tout etcétéra
Je jette, j’efface et je n’aime pas
J’invente, je chante et je m'évade
Dans ma tête il y’a des vagues et des cascades
Des notes de musique qui se baladent
Des ballons qui volent
J’vous jure je suis pas folle
J’invente, je chante et je m'évade
Dans ma tête il y’a des vagues et des cascades
Des notes de musique qui se baladent
Des ballons qui volent
J’vous jure je suis pas folle
Le compteur de la Terre qui fait «tic-tac»
Les ours polaires qui bronzent sur l’Antarctique
C’est pas ma faute à moi, c’est bien pratique
Va la chanter à d’autres, cette musique
S’il faut vous réveiller vous faire «ding-dong»
Je suis prête à faire sonner le gong
Chez moi la lune est carrée elle n’est pas ronde
Viens voir à quoi ressemble mon monde
Image, visage tout etcétéra
Je prends, j’attrape tout ce que je vois
Image, visage tout etcétéra
Je jette, j’efface et je n’aime pas
J’invente, je chante et je m'évade
Dans ma tête il y’a des vagues et des cascades
Des notes de musique qui se baladent
Des ballons qui volent
J’vous jure je suis pas folle
J’invente, je chante et je m'évade
Dans ma tête il y’a des vagues et des cascades
Des notes de musique qui se baladent
Des ballons qui volent
J’vous jure je suis pas folle
J’vous jure que, j’vous jure que
J’vous jure que, j’vous jure que
J’vous jure que, j’vous jure que
J’vous jure je suis pas folle

Pas folle (переклад)

Ви думаєте, що ми вміємо тільки робити знімки
Що ми виділяємо на екранах, щоб провести пальцем угору
Що ми робимо хлопки-хлопки перед Тіктоком
Що цей мережевий світ робить нас дурними
Я знаю свої уроки про Великий Вибух
Електричний струм, ефект бумеранга
Я створю сотні додатків
Хто відповість на всі наші запитання
Зображення, обличчя тощо
Беру, ловлю все, що бачу
Зображення, обличчя тощо
Кидаю, стираю і не люблю
Вигадую, співаю і втікаю
В моїй голові хвилі і водоспади
Музичні ноти блукають
повітряні кулі, які літають
Присягаюсь, що я не божевільний
Вигадую, співаю і втікаю
В моїй голові хвилі і водоспади
Музичні ноти блукають
повітряні кулі, які літають
Присягаюсь, що я не божевільний
Землемір, який цокає
Білі ведмеді засмагають в Антарктиді
Це не моя вина, це дуже практично
Іди співай її іншим, цю музику
Якщо вам потрібно прокинутися, отримуйте дін-дон
Я готовий дзвонити в гонг
У мене місяць квадратний, а не круглий
Приходьте подивитися, як виглядає мій світ
Зображення, обличчя тощо
Беру, ловлю все, що бачу
Зображення, обличчя тощо
Кидаю, стираю і не люблю
Вигадую, співаю і втікаю
В моїй голові хвилі і водоспади
Музичні ноти блукають
повітряні кулі, які літають
Присягаюсь, що я не божевільний
Вигадую, співаю і втікаю
В моїй голові хвилі і водоспади
Музичні ноти блукають
повітряні кулі, які літають
Присягаюсь, що я не божевільний
Я клянусь тобі цим, клянусь тобі цим
Я клянусь тобі цим, клянусь тобі цим
Я клянусь тобі цим, клянусь тобі цим
Присягаюсь, що я не божевільний