Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon amour, виконавця - Carla. Пісня з альбому L'autre moi, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: MCA
Мова пісні: Французька
Mon amour(оригінал) |
| C’est vrai qu’on a beaucoup parlé |
| Le jour, la nuit, jusqu'à tomber le cœur lourd |
| En amour |
| Et puis à l’heure de se quitter |
| On en arrive jusqu'à pleurer, nos parcours |
| Mais mon amour |
| Je ferme les yeux, j’te vois encore |
| Je cherche à l’ouest, j’te perds au nord, au long court |
| Mon amour |
| J’me prends au jeu, j’t’appelle encore |
| J’navigue à l’est, nos phrases s’engorgent en retour |
| Oh, mon amour |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| D’accord j’ai peur d’me l’avouer |
| En vrai je me traîne jusqu'à tes pieds, le cœur sourd |
| Sans détour |
| D’accord j’veux bien tout délaisser |
| Si toi t’es sûr d'être à côté, pour toujours |
| Mais mon amour |
| Je ferme les yeux, j’te vois encore |
| Je cherche à l’ouest, j’te perds au nord, au long court |
| Mon amour |
| J’me prends au jeu, j’t’appelle encore |
| J’navigue à l’est, nos phrases s’engorgent en retour |
| Oh, mon amour |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Je ferme les yeux, j’te vois encore |
| Je cherche à l’ouest, j’te perds au nord, au long court |
| Mon amour |
| J’me prends au jeu, j’t’appelle encore |
| J’navigue à l’est, nos phrases s’engorgent en retour |
| Oh, mon amour |
| (переклад) |
| Це правда, що ми багато говорили |
| День, ніч, поки не впаду з тяжким серцем |
| Закоханий |
| А потім пора йти |
| Ми приходимо плакати, наші подорожі |
| Але моя любов |
| Я закриваю очі, бачу тебе знову |
| Я шукаю на заході, я втрачаю тебе на півночі, зрештою |
| Моя любов |
| Я захоплююся грою, я дзвоню тобі знову |
| Я пливу на схід, наші речення застряють у відповідь |
| О моя любов |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Добре, я боюся собі в цьому зізнатися |
| По правді кажучи, я тягнуся до твоїх ніг із глухим серцем |
| Без обходу |
| Добре, я хочу відмовитися від усього |
| Якщо ти впевнений, що ти наступний назавжди |
| Але моя любов |
| Я закриваю очі, бачу тебе знову |
| Я шукаю на заході, я втрачаю тебе на півночі, зрештою |
| Моя любов |
| Я захоплююся грою, я дзвоню тобі знову |
| Я пливу на схід, наші речення застряють у відповідь |
| О моя любов |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa |
| Я закриваю очі, бачу тебе знову |
| Я шукаю на заході, я втрачаю тебе на півночі, зрештою |
| Моя любов |
| Я захоплююся грою, я дзвоню тобі знову |
| Я пливу на схід, наші речення застряють у відповідь |
| О моя любов |