Переклад тексту пісні Comblée - Carla

Comblée - Carla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comblée, виконавця - Carla.
Дата випуску: 26.08.2021
Мова пісні: Французька

Comblée

(оригінал)
Comme, mis sous le ciel sous tes aire blanc
J’prends des couleurs en te regardant
Non, j’suis pas de celle pour le talent
D'être sûr d’elle
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Si tu seulement, pourquoi moi?
Abimée
Y en a tant de plus belles à côté
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Es-tu vraiment sûr de toi?
Et de tes mots si rassurants
Quand, j’veux tout plaquée, crie, tout me prend
Non, tu sais mieux qu’moi, c’que j’vaux vraiment
Tu m’dis: «arrête t’as ça dans le sang "
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Si tu seulement, pourquoi moi?
Abimée
Y en a tant de plus belles à côté
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Es-tu vraiment sûr de toi?
Toi, toi, toi, tu verras
Un jour sera là, comme ça, comme toi
Toi, toi et moi
Pour la vie-là
Pas la vie, jamais toi
Toi, toi, tu verras
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Si tu seulement, pourquoi moi?
Abimée
Y en a tant de plus belles à côté
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Es-tu vraiment sûr de toi?
(переклад)
Мовляв, поставити під небо під свою білу ділянку
Я змінюю кольори, дивлячись на тебе
Ні, я не для таланту
Щоб бути впевненою в собі
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Якщо тільки ти, то чому я?
Пошкоджений
Навколо стільки красивих
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Ви справді впевнені в собі?
І твої слова такі заспокійливі
Коли, я хочу, щоб все шльопали, кричати, все мене бере
Ні, ти краще за мене знаєш, чого я справді вартий
Ти мені кажеш: "стоп, у тебе це в крові"
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Якщо тільки ти, то чому я?
Пошкоджений
Навколо стільки красивих
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Ви справді впевнені в собі?
Ти, ти, ти, побачиш
Одного дня буде тут такий, як ти
Ти, ти і я
За те життя
Не життя, ніколи ти
Ти, ти, побачиш
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Якщо тільки ти, то чому я?
Пошкоджений
Навколо стільки красивих
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Ви справді впевнені в собі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bim Bam toi 2020
Alors chut 2021
Pas folle 2020
Mon cœur fait 2020
Batterie faible 2020
Roller Coaster 2020
Avec toi 2021
Merci la vie 2020
Made In maintenant 2021
Summer Summer 2021
Les gens qui s'aiment 2021
Mon amour 2020
Aujourd'hui j'arrête 2020
Ça va trop vite 2020
Planète à louer 2020
Je sais pas 2020
Cœur sur toi 2020
Et je danse 2020
Plus jamais 2021
Tout recommencer 2021

Тексти пісень виконавця: Carla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pendant que je chante 2013
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022