Переклад тексту пісні Comblée - Carla

Comblée (оригінал)

Comme, mis sous le ciel sous tes aire blanc
J’prends des couleurs en te regardant
Non, j’suis pas de celle pour le talent
D'être sûr d’elle
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Si tu seulement, pourquoi moi?
Abimée
Y en a tant de plus belles à côté
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Es-tu vraiment sûr de toi?
Et de tes mots si rassurants
Quand, j’veux tout plaquée, crie, tout me prend
Non, tu sais mieux qu’moi, c’que j’vaux vraiment
Tu m’dis: «arrête t’as ça dans le sang "
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Si tu seulement, pourquoi moi?
Abimée
Y en a tant de plus belles à côté
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Es-tu vraiment sûr de toi?
Toi, toi, toi, tu verras
Un jour sera là, comme ça, comme toi
Toi, toi et moi
Pour la vie-là
Pas la vie, jamais toi
Toi, toi, tu verras
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Quand sur moi seule, j’pouvais compter
Si tu seulement, pourquoi moi?
Abimée
Y en a tant de plus belles à côté
Tu m’as comblée, tu m’as comblée
Es-tu vraiment sûr de toi?

Comblée (переклад)

Мовляв, поставити під небо під свою білу ділянку
Я змінюю кольори, дивлячись на тебе
Ні, я не для таланту
Щоб бути впевненою в собі
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Якщо тільки ти, то чому я?
Пошкоджений
Навколо стільки красивих
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Ви справді впевнені в собі?
І твої слова такі заспокійливі
Коли, я хочу, щоб все шльопали, кричати, все мене бере
Ні, ти краще за мене знаєш, чого я справді вартий
Ти мені кажеш: "стоп, у тебе це в крові"
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Якщо тільки ти, то чому я?
Пошкоджений
Навколо стільки красивих
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Ви справді впевнені в собі?
Ти, ти, ти, побачиш
Одного дня буде тут такий, як ти
Ти, ти і я
За те життя
Не життя, ніколи ти
Ти, ти, побачиш
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Перебуваючи наодинці, я міг розраховувати
Якщо тільки ти, то чому я?
Пошкоджений
Навколо стільки красивих
Ти виповнив мене, ти здійснив мене
Ви справді впевнені в собі?