| La vie ça se danse même sous la pluie
| Життя танцює навіть під дощем
|
| J’ai peu d’expérience mais je l’ai appris
| У мене мало досвіду, але я його навчився
|
| Bien sûr, que la chance m’oublie parfois
| Звичайно, іноді удача забуває мене
|
| Je lui fais confiance, je sais qu’elle viendra
| Я їй довіряю, знаю, що вона прийде
|
| Alors même si je passe pour une fille fragile
| Тож навіть якщо я видам за тендітну дівчину
|
| Qui sourire aux inconnus et pleure pour rien
| Хто посміхається незнайомим людям і плаче ні за що
|
| Tant qu’il est tant avant que le temps file
| Поки час летить задовго
|
| J’donne de l’amour aux gens, de l’amour aux miens
| Я дарую любов людям, любов свою
|
| Je vous dessine un cœur avec les mains
| Я малюю тобі сердечко своїми руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Si je suis naïve, à la bonne heure
| Якщо я наївний, удачі
|
| Je ne suis pas du genre à accueillir des pleurs
| Я не з тих, хто вітає плач
|
| L’amour je le suis, jamais je ne le fuis
| Я кохання, я ніколи не втікаю від нього
|
| Je sais que demain, commence aujourd’hui
| Я знаю, що завтра починається сьогодні
|
| Même le destin pourrait changer d’avis
| Навіть доля може змінити свою думку
|
| Alors même si je passe pour une fille fragile
| Тож навіть якщо я видам за тендітну дівчину
|
| Qui sourire aux inconnus et pleure pour rien
| Хто посміхається незнайомим людям і плаче ні за що
|
| Tant qu’il est tant avant que le temps file
| Поки час летить задовго
|
| J’donne de l’amour aux gens, de l’amour aux miens
| Я дарую любов людям, любов свою
|
| Je vous dessine un cœur avec les mains
| Я малюю тобі сердечко своїми руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Dessine un cœur partout où tu peux
| Намалюйте серце, де тільки можете
|
| Sur un mur, dans la neige ou dans mes yeux
| На стіні, на снігу чи в моїх очах
|
| Et si tu veux bien, dessine un cœur avec les mains
| А якщо хочете, намалюйте руками сердечко
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Je vous dessine un cœur avec les mains
| Я малюю тобі сердечко своїми руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Un cœur avec les mains
| Серце з руками
|
| Papalapa Papalapa
| Папалапа Папалапа
|
| Dessine un cœur avec les mains | Намалюйте руками сердечко |