Переклад тексту пісні Perfect Day - Carla Bruni

Perfect Day (оригінал)

Just a perfect day
Drink sangria in the park
And then later, when it gets dark, we’ll go home
Just a perfect day
Feed animals in the zoo
Then later a movie too, and then home
Oh it’s such a perfect day
I’m glad I spent it with you
Oh such a perfect day
You just keep me hanging x2
Just a perfect day
Problems all left alone
Weekenders on our own
It’s such fun
Just a perfect day
You make me forget myself
I thought I was someone else
Someone good
You’re going to reap just what you sow
You’re going to reap just what you sow
You’re going to reap just what you sow
You’re going to reap just what you sow

(переклад)

Просто ідеальний день
Пийте сангрію в парку
А потім, коли стемніє, ми поїдемо додому
Просто ідеальний день
Годуйте тварин у зоопарку
Пізніше теж у кіно, а потім додому
О, це такий ідеальний день
Я радий, що провів це з вами
О, такий ідеальний день
Ви просто тримаєте мене на висоті x2
Просто ідеальний день
Проблеми залишилися в спокої
Вихідні самі
Це так весело
Просто ідеальний день
Ти змушуєш мене забути про себе
Я думав, що я хтось інший
Хтось хороший
Ви пожнете те, що посієте
Ви пожнете те, що посієте
Ви пожнете те, що посієте
Ви пожнете те, що посієте