Переклад тексту пісні Dropping Out - Career Soldiers

Dropping Out - Career Soldiers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dropping Out , виконавця -Career Soldiers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dropping Out (оригінал)Dropping Out (переклад)
This is the beginning of the end Це початок кінця
I’m stepping out of line and starting over again Я виходжу з лінії та починаю спочатку
Days spent making things worse are no more Днів, витрачених на погіршення ситуації, більше немає
I’m dropping out of this fucked up world Я випадаю з цього облажаного світу
Can’t you see the difference between me and you? Ви не бачите різниці між мною і вами?
I’ve got everything to gain, and nothing to lose У мене є все, що можна отримати, і нічого втрачати
I’ve given up on this world, but not on myself Я відмовився від цього світу, але не від себе
Will I live like you?Чи буду я жити як ти?
No way in hell Ні в яке пекло
I’m casting myself aside from this society Я кидаю себе осторонь від цього суспільства
I am dropping our, and not taking part in this atrocity Я кидаю наш і не беру участі в цьому звірстві
Now is the time to set your past ablaze and leave it behind Зараз час підпалити своє минуле та залишити його позаду
I’ve got one shot, and wasting time is not what I have in mind У мене є один шанс, і я не маю на думці втрачати час
I don’t want to be included or accepted Я не хочу, щоб мене включили або прийняли
I’ll survive on my own, alone and rejected Я виживу сам, один і відкинутий
Maybe things will never change Можливо, все ніколи не зміниться
But I’ll die fighting, and I won’t die ashamedАле я помру в боротьбі, і я не помру від сорому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: