Переклад тексту пісні Broken Record - Career Soldiers

Broken Record (оригінал)

Goin to the same old places,
Skipping like a broken record,
I love you all but I gotta get out and change this scenery.
I’ve got to find what I’m living for,
I’ve got to change this life that I’m living
.
Nowhere to run from myself,
No where to hide from the truth.
I tried to find someone,
Someone who knew,
Somebody to give myself to.
I learned the hard way,
When you give yourself away
You give away your life too.
Nowhere to run from myself,
Nowhere to hide from the truth.
I tried to find someplace that seemed right for me,
I walked the streets until i lost my mind
And that was the best place to be When i lost my mind the truth set me free.

Broken Record (переклад)

Ходити до тих самих старих місць,
Стрибаючи, як зламана платівка,
Я кохаю вас усіх, але мені повинен піти і змінити цю обстановку.
Я повинен знайти те, заради чого я живу,
Я маю змінити це життя, яким я живу
.
Нікуди від себе втекти,
Ніде сховатися від правди.
Я намагався знайти когось,
Хтось, хто знав,
Хтось, кому можна віддати себе.
Я навчився на важкому шляху,
Коли ти віддаєш себе
Ти теж віддаєш своє життя.
Нікуди від себе втекти,
Від правди нікуди не сховатися.
Я намагався знайти те місце, яке мені здавалося б правильним,
Я ходив вулицями, поки не зійшов з розуму
І це було найкраще місце, коли я втратив розум, правда звільнила мене.