Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oran, виконавця - Capercaillie. Дата випуску: 05.11.2001
Мова пісні: Гельський
Oran(оригінал) |
| A ghruagach mhin bhoidheach gun d’fhuair thu mi lapach |
| Mo mhiann air dhol seachran is m’inntinn gun ghleus |
| Bha duil a’m bhith reidht' ann an curs mo mhac-meanmhainn |
| Ach thainig do mhais' orm gun fhiosta mar bheum |
| Tha mo run ort mar shlabhraidh an aghaidh a' ghaillinn 's |
| Ri pianadh no aoibhneas 's tu acair mo chiall |
| 'S e do ghne a bhith mald' mo chlach-iuil on a' chiad uair |
| A loisg air mo shuilean do chumadh san ial |
| Bidh mo chairdean a' magadh gur e th’ann ach saobhadh |
| Iad nach d’fhairich do ghathan am buillsgean an deo |
| Ach 's mise tha cinnteach, air gealladh mo chraidhteachd |
| Gum bi thu 'nad leannan dhomh dhad 's bhios mi beo |
| A ghruagach mhin ghoidheach gun d’fhag thu mi lapach |
| Tha m’anam 'na fhasach on dh’fhag thu mo thaobh |
| Aon toinntean 'na thaic dhomh, gun till thu gam ionnsaigh |
| 'S gu siubhail sinn comhla an cuibhreach a' ghaoil |
| (переклад) |
| Досить мила дівчина, ти знайшла мене кульгавим |
| Моє бажання блукати, і мій розум не впевнений |
| Я хотів бути готовим до ходу своєї уяви |
| Але ваша маса налетіла на мене несподівано як удар |
| Моя любов до тебе, як ланцюг проти бурі |
| Для болю чи радості ти є якорем моїх почуттів |
| Це ваш вид, щоб бути моїм гідом з першого разу |
| Горять мої очі в формі шалі |
| Мої друзі жартують, що це просто спотворення |
| Тих, хто не відчув твоїх променів у бульбашці назавжди |
| Але я впевнений, обіцяв свою жорстокість |
| Будь ти моєю коханою і я буду жити |
| Гарненька, ти з мене сміялася |
| Моя душа втомилася від життя мого; |
| Один поворот на підтримку мене, що ти повертаєшся до мене |
| І нехай ми подорожуємо разом у узі любові |