Переклад тексту пісні Paralyzed - Caliban

Paralyzed - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paralyzed, виконавця - Caliban.
Дата випуску: 24.03.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Paralyzed

(оригінал)
I’m just a shadow
Just another brick
I’m just an echo
It makes me sick
They shove it, down my throat
All this bullshit
Makes me overdose
I’m the ghost, you’re the night
I’m the shadow, you’re the light.
(x2)
I am paralyzed
Oh, I’m paralyzed
I am tired of your ties;
My reflection of your lies
I am paralyzed
You fucking prick
Drop dead
You make me sick
Bleh!
You fucking prick
Drop dead
You make me sick
Get out of my head!
I’m still a shadow
It’s never gonna stop
I’m still an echo
I still won’t wake up
And they still shove it down my throat
They’re never gonna stop until I overdose!
I’m the ghost, you’re the night
I’m the shadow, you’re the light.
(x2)
I am paralyzed
Oh, I’m paralyzed
I am tired of your ties;
My reflection of your lies
I am paralyzed
You fucking prick
Drop dead
You make me sick
Bleh!
You fucking prick
Drop dead
You make me sick
Get out of my head!
I’m a ghost, I’m a shadow
Break out!
I am lost, I’m an echo
Break… out!
I’m a ghost, I’m a shadow
Break out!
I am lost, I am hollow
Break out!
I’m the ghost, you’re the night
I’m the shadow, you’re the light
I am paralyzed
Oh, I’m paralyzed
I am tired of your ties;
My reflection of your lies
I am paralyzed
You fucking prick
Drop dead
You make me sick
Bleh!
You fucking prick
Drop dead
You make me sick
Get out of my head!
(переклад)
Я просто тінь
Ще одна цегла
Я просто відлуння
Мене нудить
Вони засунули мені в горло
Вся ця фігня
Це змушує мене передозувати
Я - привид, ти - ніч
Я тінь, ти світло.
(x2)
Я паралізований
Ой, я паралізований
Я втомився від твоїх краваток;
Моє відображення твоєї брехні
Я паралізований
Ти проклятий дурень
Впав замертво
Мене від тебе нудить
Бля!
Ти проклятий дурень
Впав замертво
Мене від тебе нудить
Забирайся з моєї голови!
Я все ще тінь
Це ніколи не зупиниться
Я все ще відлуння
Я досі не прокинуся
І вони досі запихають це мені в горло
Вони ніколи не зупиняться, доки я не передозую!
Я - привид, ти - ніч
Я тінь, ти світло.
(x2)
Я паралізований
Ой, я паралізований
Я втомився від твоїх краваток;
Моє відображення твоєї брехні
Я паралізований
Ти проклятий дурень
Впав замертво
Мене від тебе нудить
Бля!
Ти проклятий дурень
Впав замертво
Мене від тебе нудить
Забирайся з моєї голови!
Я привид, я тінь
Вирватися!
Я втрачений, я — відлуння
Вирвіться… геть!
Я привид, я тінь
Вирватися!
Я загублений, я порожнистий
Вирватися!
Я - привид, ти - ніч
Я тінь, ти світло
Я паралізований
Ой, я паралізований
Я втомився від твоїх краваток;
Моє відображення твоєї брехні
Я паралізований
Ти проклятий дурень
Впав замертво
Мене від тебе нудить
Бля!
Ти проклятий дурень
Впав замертво
Мене від тебе нудить
Забирайся з моєї голови!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
The Beloved and the Hatred 2004
Kiss of the Cobra King 2018
Army of Me 2006
Together Alone 2006
Goodbye 2004
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
No More 2nd Chances 2006
My Fiction Beauty 2006
Stigmata 2004
I Refuse to Keep on Living... 2006
Moment of Clarity 2006
Salvation 2004
My Little Secret 2004
I've Sold Myself 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban