Переклад тексту пісні I've Sold Myself - Caliban

I've Sold Myself - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Sold Myself, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Opposite From Within, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

I've Sold Myself

(оригінал)
Don’t look at me like that
I am your creation
My actions will teach you
None of your tears can change me again
It’s too late for this
What do you see and feel when you abuse me?
Don’t pretend like you feel any pain
Forget about it
I have no conscience
You took that from me
And now you complain about me being cruel
But this is exactly what you want
You want no heart
But this is exactly what you want
You want no contract
You want to play and that is what you want me for
That’s why I’m your toy
My words mean nothing
It’s on the shadow of me
That I’m giving to you
But this is exactly what you want
You want no heart
But this is exactly what you want
You want no contract
I’ve sold myself and given me away
Let me be myself again
I’ve sold myself and given me away
I want to give up this game
But this is exactly what you want
You want no heart
But this is exactly what you want
You want no contract
(переклад)
Не дивіться на мене так
Я твоє творіння
Мої дії вас навчать
Жодна з твоїх сліз не зможе змінити мене знову
Для цього вже пізно
Що ви бачите і відчуваєте, коли ображаєте мене?
Не вдавайте, ніби відчуваєте біль
Забути про це
Я не маю совісті
Ти взяв це у мене
А тепер ти скаржишся на те, що я жорстокий
Але це саме те, чого ви хочете
Ви не хочете серця
Але це саме те, чого ви хочете
Ви не хочете мати контракт
Ви хочете грати, і саме для цього ви хочете мене 
Тому я твоя іграшка
Мої слова нічого не значать
Це в тіні мене
що я даю вам
Але це саме те, чого ви хочете
Ви не хочете серця
Але це саме те, чого ви хочете
Ви не хочете мати контракт
Я продав себе і віддав себе
Дозволь мені знову бути собою
Я продав себе і віддав себе
Я хочу закинути цю гру
Але це саме те, чого ви хочете
Ви не хочете серця
Але це саме те, чого ви хочете
Ви не хочете мати контракт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
Kiss of the Cobra King 2018
The Beloved and the Hatred 2004
Together Alone 2006
Army of Me 2006
Goodbye 2004
No More 2nd Chances 2006
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Salvation 2004
My Little Secret 2004
Moment of Clarity 2006
Stigmata 2004
Senseless Fight 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban