Переклад тексту пісні Certainty... Corpses Bleed Cold - Caliban

Certainty... Corpses Bleed Cold - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Certainty... Corpses Bleed Cold, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Opposite From Within, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Certainty... Corpses Bleed Cold

(оригінал)
Shadows of the past thrown on me
And broke my walls
All the time that has passed
However the pain is not less-
Hopelessly caught in emptiness
Recognition of boredom…
Arms are weak, my feet are stiff and cold
Why do I not escape
Arms are weak, my feet are stiff and cold
I’m the scourge of my self made walls
Dreams of hope come up
And let me fall again even deeper
Into the band of pain
Steel colours my skin deep red
No death, but eternal torture
(переклад)
На мене накинули тіні минулого
І зламав мої стіни
Весь час, що минув
Проте біль не менший –
Безнадійно охоплений порожнечею
Розпізнавання нудьги…
Руки слабкі, стопи жорсткі й холодні
Чому я не втікаю
Руки слабкі, стопи жорсткі й холодні
Я – бич своїх саморобних стін
З’являються мрії про надію
І дозволь мені знову впасти ще глибше
У смугу болю
Сталь забарвлює мою шкіру в темно-червоний колір
Не смерті, а вічні катування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
Kiss of the Cobra King 2018
The Beloved and the Hatred 2004
Together Alone 2006
Army of Me 2006
Goodbye 2004
No More 2nd Chances 2006
Sick of Running Away 2006
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Salvation 2004
I've Sold Myself 2004
My Little Secret 2004
Moment of Clarity 2006
Stigmata 2004
Senseless Fight 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban