Переклад тексту пісні Goodbye - Caliban

Goodbye - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Opposite From Within, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
Goodbye
A word that makes me cry
All the joy and all the fun
Are suddenly gone
Goodbye
I can feel the cold steel on my shaking skin
I stand alone with my thoughts
On a crossway to neverwhere
Every end shows your tender face
I stand alone with my thoughts
On a crossway to neverwhere
Every end shows your tender face
A long kiss goodbye
In my head the distance rise
This sheer endless time of despair
Goodbye
I can feel the cold steel on my shaking skin
A long kiss goodbye
I can feel the cold steel on my shaking skin
A long kiss goodbye
I stand alone with my thoughts
On a crossway to neverwhere
Every end shows your tender face
A long kiss goodbye
My tears flow over
The time just fans the fire
The time just fans the fire
Why can’t you stay forever?
Why can’t you just pull the trigger?
I wish, I wish this nightmare would end
Goodbye
I can feel the cold steel on my shaking skin
A long kiss goodbye
I can feel the cold steel on my shaking skin
A long kiss goodbye
Goodbye
I stand alone with my thoughts
On a crossway to neverwhere
Every end shows your tender face
(переклад)
До побачення
Слово, яке змушує мене плакати
Всіх радощів і всіх веселощів
Раптом пішли
До побачення
Я відчуваю холодну сталь на своїй шкірі, що тремтить
Я стою наодинці зі своїми думками
На перехресті – нікуди
Кожен кінець показує твоє ніжне обличчя
Я стою наодинці зі своїми думками
На перехресті – нікуди
Кожен кінець показує твоє ніжне обличчя
Довгий поцілунок на прощання
У моїй голові відстань збільшується
Цей безкінечний час відчаю
До побачення
Я відчуваю холодну сталь на своїй шкірі, що тремтить
Довгий поцілунок на прощання
Я відчуваю холодну сталь на своїй шкірі, що тремтить
Довгий поцілунок на прощання
Я стою наодинці зі своїми думками
На перехресті – нікуди
Кожен кінець показує твоє ніжне обличчя
Довгий поцілунок на прощання
Мої сльози течуть
Час просто роздуває вогонь
Час просто роздуває вогонь
Чому ти не можеш залишитися назавжди?
Чому ви не можете просто натиснути на спусковий гачок?
Я бажаю, хотів би, щоб цей кошмар закінчився
До побачення
Я відчуваю холодну сталь на своїй шкірі, що тремтить
Довгий поцілунок на прощання
Я відчуваю холодну сталь на своїй шкірі, що тремтить
Довгий поцілунок на прощання
До побачення
Я стою наодинці зі своїми думками
На перехресті – нікуди
Кожен кінець показує твоє ніжне обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
Kiss of the Cobra King 2018
The Beloved and the Hatred 2004
Together Alone 2006
Army of Me 2006
No More 2nd Chances 2006
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Salvation 2004
I've Sold Myself 2004
My Little Secret 2004
Moment of Clarity 2006
Stigmata 2004
Senseless Fight 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban