Переклад тексту пісні Stigmata - Caliban

Stigmata - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stigmata, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Opposite From Within, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Stigmata

(оригінал)
I made one step back and reached out my hand
To touch my picture in the mirror
I’m sticking in an armour of fear
Observing my image from the outside
I can’t believe what’s left of myself
I can’t believe what’s left of myself
I always tried my best and I never justified
I tried so hard but in the end it doesn’t even matter
Nobody’s out there, no one to hold my hand
No one to hold my hand
I can’t believe what’s left of myself
I can’t believe what’s left of myself
My time is up
My time is up
My time is up
My time is up
I feel like I’m gone as long before my time is up
I feel like I’m gone as long before my time is up
My time is up
I made one step back and reached out my hand
To touch my picture in the mirror
I’m sticking in an armour of fear
Observing my image from the outside
I can’t believe what’s left of myself
I can’t believe what’s left of myself
I feel like I’m gone as long before my time is up
I feel like I’m gone as long before my time is up
(переклад)
Я зробив крок назад і простягнув руку
Доторкнутися до мого зображення в дзеркалі
Я тримаюся в броні страху
Спостерігаючи за своїм зображенням ззовні
Я не можу повірити, що залишилось від мене самого
Я не можу повірити, що залишилось від мене самого
Я завжди намагався з усіх сил і ніколи не виправдовувався
Я так старався, але зрештою це навіть не має значення
Там нікого, нікого, хто б тримав мене за руку
Немає нікого, хто б тримав мене за руку
Я не можу повірити, що залишилось від мене самого
Я не можу повірити, що залишилось від мене самого
Мій час закінчився
Мій час закінчився
Мій час закінчився
Мій час закінчився
Мені здається, що я пішов задовго до того, як закінчиться мій час
Мені здається, що я пішов задовго до того, як закінчиться мій час
Мій час закінчився
Я зробив крок назад і простягнув руку
Доторкнутися до мого зображення в дзеркалі
Я тримаюся в броні страху
Спостерігаючи за своїм зображенням ззовні
Я не можу повірити, що залишилось від мене самого
Я не можу повірити, що залишилось від мене самого
Мені здається, що я пішов задовго до того, як закінчиться мій час
Мені здається, що я пішов задовго до того, як закінчиться мій час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
The Beloved and the Hatred 2004
Kiss of the Cobra King 2018
Army of Me 2006
Together Alone 2006
Goodbye 2004
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
No More 2nd Chances 2006
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Moment of Clarity 2006
Salvation 2004
My Little Secret 2004
I've Sold Myself 2004
100 Suns 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban