Переклад тексту пісні I Rape Myself - Caliban

I Rape Myself - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Rape Myself, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Undying Darkness, у жанрі
Дата випуску: 21.01.2006
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

I Rape Myself

(оригінал)
Now I’m standing here alone at the end of the road
Screaming into the emptiness
Why did we start this way together
(Although) it was clear to me I would end up all alone
(completely) broken and misused by love?!
I rape myself and I don’t know why
This whole thing makes no sense at all!
Have you ever understood me?
Have you ever felt the same?
Have you ever looked in my eyes?
Bury my starving heart
I rape myself and I don’t know why
This whole thing makes no sense at all!
My heart was a present, but you didn’t understand
You weren’t ready to go until the end together (beside me)
That is why I’m standing here all alone, screaming into the emptiness
I rape myself and I don’t know why
This whole thing makes no sense at all!
(переклад)
Тепер я стою тут сам у кінці дороги
Кричить у порожнечу
Чому ми так почали разом
(Хоча) мені було ясно, що я опинюся зовсім сам
(повністю) зламаний і використаний любов’ю?!
Я ґвалтую себе і не знаю чому
Усе це не має сенсу!
Ти мене коли-небудь розумів?
Ви коли-небудь відчували те саме?
Ви коли-небудь дивилися мені в очі?
Поховайте моє голодне серце
Я ґвалтую себе і не знаю чому
Усе це не має сенсу!
Моє серце було подарунком, але ти не зрозумів
Ви не були готові дойти до кінця разом (поруч зі мною)
Ось чому я стою тут зовсім один і кричу в порожнечу
Я ґвалтую себе і не знаю чому
Усе це не має сенсу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
The Beloved and the Hatred 2004
Kiss of the Cobra King 2018
Army of Me 2006
Together Alone 2006
Goodbye 2004
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
No More 2nd Chances 2006
My Fiction Beauty 2006
Stigmata 2004
I Refuse to Keep on Living... 2006
Moment of Clarity 2006
Salvation 2004
My Little Secret 2004
I've Sold Myself 2004
100 Suns 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023