Переклад тексту пісні Nothing Is Forever - Caliban

Nothing Is Forever - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Is Forever, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Undying Darkness, у жанрі
Дата випуску: 21.01.2006
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Nothing Is Forever

(оригінал)
Certainty of emptyness, trustfull
New pain and thougts of the path
2mal there is just one constance:
Nothings for ever!!!
Time of calm and peace,
Time to look inside,
Relic pictures of past, black &white deceives,
Uncovers the glance for my grief
Nothings for ever!!!
(from above the dark sky of the night
Watches instructive my inner fight,)
Ref:
I gave my heart, my blood,
Nothing is forever (but eternaty)
Time of calm and peace,
Time to look inside,
Relic pictures of past, black &white deceives,
Uncovers the glance for my grief
Nothings for ever!!!
And in the end only haze remains
Nothing is forever
Ref:
I gave my heart, my blood,
Nothing is forever (but eternaty)
Certainty of fate, fatal emptyness…
An empty hope for future,
How shapeless (the) fate shows;
I fight for something eternal…
Time of calm and peace,
Time to look inside,
Relic pictures of past, black &white deceives,
Uncovers the glance for my grief
Nothings for ever!!!
(переклад)
Впевненість порожнечі, довірливий
Новий біль і думки про шлях
2mal є лише одна констанція:
Нічого назавжди!!!
Час спокою та миру,
Час зазирнути всередину,
Реліктові зображення минулого, чорно-білі обмани,
Розкриває погляд для мого горя
Нічого назавжди!!!
(з-над темного неба ночі
Годинники повчальні мій внутрішній бій,)
Посилання:
Я віддав своє серце, свою кров,
Ніщо не вічне (крім вічності)
Час спокою та миру,
Час зазирнути всередину,
Реліктові зображення минулого, чорно-білі обмани,
Розкриває погляд для мого горя
Нічого назавжди!!!
І в кінці залишається тільки туман
Ніщо не вічне
Посилання:
Я віддав своє серце, свою кров,
Ніщо не вічне (крім вічності)
Впевненість долі, фатальна порожнеча…
Пуста надія на майбутнє,
Як безформна (доля) показує;
Я борюся за щось вічне…
Час спокою та миру,
Час зазирнути всередину,
Реліктові зображення минулого, чорно-білі обмани,
Розкриває погляд для мого горя
Нічого назавжди!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
Kiss of the Cobra King 2018
The Beloved and the Hatred 2004
Together Alone 2006
Army of Me 2006
Goodbye 2004
No More 2nd Chances 2006
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Salvation 2004
I've Sold Myself 2004
My Little Secret 2004
Moment of Clarity 2006
Stigmata 2004
Senseless Fight 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban