Переклад тексту пісні Teeth - Cage The Elephant

Teeth - Cage The Elephant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teeth , виконавця -Cage The Elephant
Пісня з альбому: Melophobia
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Teeth (оригінал)Teeth (переклад)
Electrified harmonious Електрифікований гармонійний
I think I’ll take it out to the streets Думаю, я виведу це на вулиці
Will somebody please help me? Будь ласка, хтось допоможе мені?
Call the doctor but don’t call the police Викликайте лікаря, але не викликайте поліцію
Yeah, cool Так, круто
Are you into the beat? Ви в такті?
Are you into the beat? Ви в такті?
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
And it’s driving me mad І це зводить мене з розуму
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
And it’s driving me crazy І це зводить мене з розуму
It’s driving me crazy Це зводить мене з розуму
It’s driving me mad Це зводить мене з розуму
I wish I were an astronaut Я хотів би бути космонавтом
Space-case making the scene, yeah Космічний футляр для створення сцени, так
Put me in a hospital Покладіть мене в лікарню
Lock me up and throw out the key Замкніть мене і викиньте ключ
Hey, hey, hey, hey Гей, гей, гей, гей
Are you into the beat? Ви в такті?
I’m the king of the beat Я король ритму
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
And it’s driving me mad І це зводить мене з розуму
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
And it’s driving me crazy І це зводить мене з розуму
It’s driving me crazy Це зводить мене з розуму
Now, shut up and dance А тепер мовчіть і танцюйте
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
And it’s driving me mad І це зводить мене з розуму
I can feel it in my teeth, ooh Я відчую це у своїми зубами, о
I can feel it in my teeth Я відчуваю це у своїми зубами
And it’s driving me crazy І це зводить мене з розуму
It’s driving me crazy Це зводить мене з розуму
It’s driving me mad Це зводить мене з розуму
Yeah, yeah Так Так
We live in an environment whose entire population of critics and no painters to Ми живемо в середовищі, де вся сукупність критиків і жодних художників
be found бути знайденим
Where have all the storytellers gone? Куди поділися всі оповідачі?
Just when did I become so eaten up by moss and covered in a cloak of popularity? Тільки коли я стала настільки з’їдена мохом і вкрита плащом популярності?
And then I lose my voice in between the echoes of self-serving prophecy І тоді я втрачаю голос серед відлуння корисного пророцтва
A captain without his ship Капітан без свого корабля
A chief—a chief without a tribe Вождь — вождь без племені
A raging megalomaniac who only speaks to hear his cheeks slap together and Розлючений манія величії, який говорить лише для того, щоб почути, як його щоки хлопаються
worship the sound of his own voice поклонятися звуку власного голосу
A muffled cry—a muffled cry—a muffled cry—a muffled cry Приглушений крик — приглушений крик — приглушений крик — приглушений крик
Power con—caved inside a woman Сила занурена всередину жінки
To configure through the mythical power of the trees, the graphics being paper Щоб налаштувати через міфічну силу дерев, графікою є папір
th— го—
Paper thin garments and garments and garments and garments and garments and Папір тонкий одяг і одяг і одяг і одяг і одяг і
garments and garments and garments одяг і одяг і одяг
Pray for summer days Моліться за літні дні
The rain and wind is so strong outside my window Дощ і вітер такі сильні за моїм вікном
And winter’s always searching for another А зима завжди шукає іншого
I hear—I hear his cheeks slap together and worship his own voice Я чую—я чую, як його щоки плескаються разом і поклоняються його власному голосу
Lou—louder?Лу — голосніше?
Okay, alright Добре, добре
I’m so tired of the demands of this world Я так втомився від вимог цього світу
Her nagging voice Її настирливий голос
The song she sings, the songs that she desires Пісні, які вона співає, пісні, які вона бажає
She cries out in the heat of her passions Вона плаче в розпалі своїх пристрастей
Her legs spread ready for—ready for a stranger Її ноги розведені, готові до незнайомця
The captain without his ship Капітан без свого корабля
A chief w—a chief without a tribe Вождь w—вождь без племені
A raging megalomaniac who only speaks to hear his cheeks slap together and Розлючений манія величії, який говорить лише для того, щоб почути, як його щоки хлопаються
worship the sound of his own voice поклонятися звуку власного голосу
I dare not take another drink until it’s gone Я не наважуся випити більше, поки він не зникне
Just when did I become so eaten up by moss and covered in a cloak of popularity? Тільки коли я стала настільки з’їдена мохом і вкрита плащом популярності?
When I lose my voice in between the echoes of self-serving prophecyКоли я втрачаю голос між відлунням корисного пророцтва
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: