Переклад тексту пісні 2024 - Cage The Elephant

2024 (оригінал)

Fall into that black hole honey
Looking up from your eyes
Everything that you ever wanted
You fight, but why?
Fold it up just like a peice of paper
Take your sweet little time
You can write it on the sidewalk yeah
But you’ll find it’s not right
And now you’re walking through the door
Just like 2024
Said I got to believe
Someday you’ll see
Someday you’ll see that there’s something more
Yeah there’s something more
That’s why you’re so bored
Oh there’s something more
And now he’s standing at your front door
Nowhere better to be
But I can see you tie your own shoelaces
You bleed
Fall in love just like a newborn baby
Blond hair and blue eyes
Taking pictures with your polaroid camera
You’ll find, It’s all right
And now you’re walking through the door
Just like 2024
Said I got to believe
Someday you’ll see
Someday you’ll see that there’s something more
Yeah there’s somethign more
That’s why you’re so bored
Oh there’s something more
And now you’re walking through the door
Just like 2024
Said I got to believe
Someday you’ll see
Someday you’ll see that there’s something more
Yeah there’s something more
That’s why you’re so bored
Oh there’s something more

2024 (переклад)

Упасти в цю чорну діру, мед
Дивлячись угору від ваших очей
Все, що ви коли-небудь хотіли
Ви боретеся, але чому?
Складіть його, як аркуш паперу
Приділіть свій солодкий час
Ви можете написати це на тротуарі, так
Але ви побачите, що це не так
А тепер ти проходиш через двері
Як у 2024 році
Сказав, що я му вірити
Колись ти побачиш
Колись ви побачите, що є щось більше
Так, є щось більше
Ось чому тобі так нудно
О, є щось більше
І тепер він стоїть біля твоїх вхідних дверей
Ніде краще не бути
Але я бачу, як ви самі зав’язуєте шнурки
Ти кровоточиш
Закохайтеся, як новонароджена дитина
Світле волосся і блакитні очі
Фотографування за допомогою камери Polarroid
Ви знайдете, все в порядку
А тепер ти проходиш через двері
Як у 2024 році
Сказав, що я му вірити
Колись ти побачиш
Колись ви побачите, що є щось більше
Так, є ще дещо
Ось чому тобі так нудно
О, є щось більше
А тепер ти проходиш через двері
Як у 2024 році
Сказав, що я му вірити
Колись ти побачиш
Колись ви побачите, що є щось більше
Так, є щось більше
Ось чому тобі так нудно
О, є щось більше