Переклад тексту пісні Médaille D'or - Caballero, Lomepal, Doums

Médaille D'or (оригінал)

Hein?
Qui?
Qui est dans les plus belles caves, quoi?
Qui cuisine cette hydroponique?
Hein?
C’est moi et ma musique, juste à deux
Pas d’putes crasseuses qui m’sucent la queue
La vie est rude quand je ne rappe pas, j’tue
L’temps avec un flow d’sulfateuse, j’fume
Fume, fume la beuh, ma substance de plus en plus, ma gueule
Jusqu'à que tu préfères mes textes au cul d’ta meuf
Caba fait l’taff du rappeur et brûle chaque preuve
Surement un des plus forts
Mais j’ai besoin d'être supporté, je crains que j’suffoque
Urgent, faut que j’me barre loin d’ici
Avant qu’la mort m’accorde une danse
J’emmerde les cow-boys avec ma face de siou
Mes ennemis dans un flaque de fuel, je joue au barbecue
Tu veux clash, mamen, c’est pas la peine
Que peut faire Salameche contre les attaques de Mew?
Faire de la merde?
Nan, j’ai pas trop l’temps
A la place, j’fais du Rap choquant
Arrogant, zdeh d’Hollande, et la rime devient affolante
J’veux voler tout le cash aux grands, j’veux pas négocier
Que j’puisse me saper en Ralph Lauren, de la tête aux pieds
Et j’suis l’Roi d’ce Rap, passe-moi le zbar et je froisse le mic
J’me fais une joie d’te plaquer
J’crois qu’je casse toutes tes barrières
Quoi qu’je fasse on m’compare à un quarterback
Loin, tellement loin des larves et des pucerons
On prend d’la hauteur pour leur lâcher des pures bombes
J’ai donné plus de punchs que cet enfoiré d’Tyson
Mais j’ai toujours bonne mine dans le reflet d’la médaille d’or, petit
J’viens pas d’une famille d’fumiers
Moi, j’suis qu’un gosse lambda d’Paris Sud
Mais j’ai hérité de talents très particuliers
Style premium loin des rimes médiocres
J’ai des techniques mystérieuses
J’pourrais détourner un esprit sérieux, juste avec un criterium
Maintenant, j’attends qu’on me couvre d’or
Depuis l’temps que mon crâne se contracte
Pendant que les autres se touchent le zob
Je plonge et la foule me porte
J'écris mes rimes dans une salle de combat
Je m’améliore à chaque seconde
Tout va très vite mais j’garde mon calme
Demain, les passants me regarderont
Parce que ma future gloire les fascine
En désespoir, les artistes tirent la gueule
Avec des larmes impossible à dissimuler
Comme si on leur épilait tous les poils des narines
Alors qui me dépassera si je n’me dépasse pas tout seul
Tolbiac city baroudeur, j’ai les cartes
Et les atouts que les jaloux veulent
Rien à prouver, j’laisse ma légende se faire
L’aboutissement d’un travail acharné
Tous les jours, enfermé dans une chambre terne
Et même en sachant qu’ce texte était une vraie leçon d’habilité
J’sais qu’un grand pouvoir implique de grandes chances de l’perdre
Loin, tellement loin des larves et des pucerons
On prend d’la hauteur pour leur lâcher des pures bombes
J’ai donné plus de punchs que cet enfoiré d’Tyson
Mais j’ai toujours bonne mine dans le reflet d’la médaille d’or, petit
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

(переклад)

а?
ВООЗ?
Хто в найкрасивіших підвалах, що?
Хто готує цю гідропоніку?
а?
Це я і моя музика, всього двоє
Жодних брудних сук, які смокчуть мій член
Життя суворе, коли я не читаю реп, я вбиваю
Час із сульфатним потоком, курю
Кури, кури траву, моя речовина все більше й більше, мій рот
Поки ти віддаєш перевагу моїм текстам, а не дупі своєї дівчини
Каба виконує роботу репера і спалює всі докази
Напевно один з найсильніших
Але мені потрібна підтримка, боюся, що задихнусь
Терміново, мені треба тікати звідси
Перед смертю дарує мені танець
Трахай ковбої з моїм обличчям сиу
Мої вороги в калюжі палива, я в шашлики граю
Ти хочеш зіткнення, мамо, воно того не варте
Що може зробити Чармандер проти атак Мью?
Робити лайно?
Ні, я не маю багато часу
Натомість я виконую шокуючий реп
Зарозумілий, здех з Голландії, а рима зводить з розуму
Я хочу вкрасти всі гроші у великих хлопців, я не хочу вести переговори
Що я можу одягатися в Ralph Lauren з голови до ніг
А я король цього репу, передай мені zbar, і я мну мікрофон
Я радий вас кинути
Мені здається, що я зламаю всі твої бар’єри
Що б я не робив, мене порівнюють із квотербеком
Далеко, так далеко від личинок і попелиці
Беремо висоту, щоб скинути на них чисті бомби
Я завдав більше ударів, ніж той блядь Тайсон
Але я все одно добре виглядаю у відображенні золотої медалі, дитино
Я не походжу з сім'ї дуриків
Я, я просто лямбда дитина з Paris Sud
Але я успадкував дуже особливі таланти
Преміальний стиль від посередніх рим
У мене є загадкові техніки
Я міг би відвернути серйозний розум, лише з критерієм
Тепер я чекаю, щоб мене покрили золотом
З того часу, коли мій череп скорочується
Поки інші торкаються своїх членів
Я пірнаю, а натовп несе мене
Я пишу свої рими в кімнаті бойових дій
Мені стає краще з кожною секундою
Все йде дуже швидко, але я зберігаю спокій
Завтра на мене дивитимуться перехожі
Бо моя майбутня слава захоплює їх
У розпачі артисти тягнуть за рот
Зі сльозами неможливо приховати
Ніби вищипувати все волосся з ніздрів
То хто ж мене пройде, якщо я сам не пройду
Міський авантюрист Толбіак, у мене є карти
А активи хочуть ревниві
Нічого доводити, я залишив свою легенду
Кульмінація наполегливої ​​праці
Кожен день зачинений у нудній кімнаті
І навіть знаючи, що цей текст був справжнім уроком майстерності
Я знаю, що велика сила має великий шанс її втратити
Далеко, так далеко від личинок і попелиці
Беремо висоту, щоб скинути на них чисті бомби
Я завдав більше ударів, ніж той блядь Тайсон
Але я все одно добре виглядаю у відображенні золотої медалі, дитино
Тексти, написані та анотовані спільнотою RapGenius France