Переклад тексту пісні Жара - Бьянка, Лигалайз

Жара (оригінал)

Где было холодно, станет тепло
Что раньше было льдом, то потекло
И Дубай, и сельпо, let’s go!
Когда мы в клубе, тут настоящая жара
Весь клуб трясется, словно буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Когда мы в клубе, тут настоящая жара
Весь клуб трясется, словно буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Сверхскоростные рейсы, кабины, самолёты
Несут меня туда, где встретимся в субботу
В аэропорт, как на работу
П-приближается уикенд, и значит Лига вот он
Все пропускные пункты, бахилы и корзины
Не останавливают нас, мы дефилируем мимо
Вип-лаунджы и бизнес-классы
Чтоб в вашей области промоутеры сегодня разорвали кассу
Я в твоём городе опять хмурюсь с афиши
Мчу сквозь километров тыщи, чтоб к тебе лично быть ближе
Готовься в клубе засиять, как солнце
Над нами звёзды в ряд, и скоро всё начнётся
Эй, будущие мамы, хвастайте телами
Формами, нарядами, талиями, буферами
Я к вам примчал как из Италии Феррари
Дабы мы колебаниями совместными нах клуб взорвали!
Ваши кенты считают, я засранец
Я знаю, что у вас готов для меня special танец
Уверен, что ди-джеи вполне нас разогрели
Давайте делать жар!
Готовы?
Полетели!
Когда мы в клубе, тут настоящая жара
Весь клуб трясется, словно буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Когда мы в клубе, тут настоящая жара
Весь клуб трясется, словно буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Лига, давай качнём с тобой по полной
Двигай, двигай, двигай, чтоб были волны
Ты сегодня не один, мы будем вместе
Мы будем вместе в этой песне
Девчат, айда сегодня в клуб, все парни ваши
Сегодня шансов нет у скромной няши
Расправьте буфера, свои изгибы
Все парни мира чтоб сказали вам «спасибо»
Делай красиво, гордись своей фигурой
Не накачала?
*И сам раз значит дура*
Под Лигалайза с Бьянкой, мы короли танцпола
Лига, Лига, Лига, Лига, раскачай
Лига, Лига, Лига, Лига, я скучаю
Лига, Лига, Лига, Лига, нажимай
Нужна скорость в клубе, Лига, давай!
Лига, Лига, Лига, Лига, раскачай
Лига, Лига, Лига, Лига, я скучаю
Лига, Лига, Лига, Лига, нажимай
Нужна скорость в клубе, Лига, давай!
Когда мы в клубе, тут настоящая жара
Весь клуб трясется, словно буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Когда мы в клубе, тут настоящая жара
Весь клуб трясется, словно буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Качай как буфера, качай как буфера
Лига, Лига, Лига, Лига, раскачай
Лига, Лига, Лига, Лига, я скучаю
Лига, Лига, Лига, Лига, нажимай

Жара (переклад)

Де було холодно, стане тепло
Що раніше було льодом, те потекло
І Дубай, і сільпо, let's go!
Коли ми в клубі, тут справжня спека
Весь клуб трясеться, наче буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Коли ми в клубі, тут справжня спека
Весь клуб трясеться, наче буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Надшвидкісні рейси, кабіни, літаки
Несуть мене туди, де зустрінемося в суботу
В аеропорт, як на роботу
П-наближається вікенд, і означає Ліга ось він
Всі пропускні пункти, бахили та кошики
Не зупиняють нас, ми дефілюємо повз
Віп-лаунджі та бізнес-класи
Щоб у вашій області промоутери сьогодні розірвали касу
Я в твоєму місті знову хмурюся з афіші
Мчу крізь кілометрів тисячі, щоб до тебе особисто бути ближче
Готуйся в клубі засяяти, як сонце
Над нами зірки в ряд, і скоро все почнеться
Гей, майбутні мами, хвалиться тілами
Формами, нарядами, таліями, буферами
Я до вас примчав як з Італії Феррарі
Щоб ми коливаннями спільними нах клуб підірвали!
Ваші кенти вважають, я засранець
Я знаю, що у вас готовий для мене special танець
Упевнений, що ді-джеї цілком нас розігріли
Давайте робити жар!
Чи готові?
Полетіли!
Коли ми в клубі, тут справжня спека
Весь клуб трясеться, наче буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Коли ми в клубі, тут справжня спека
Весь клуб трясеться, наче буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Ліга, давай качнем з тобою по повною
Рухай, рухай, рухай, щоб хвилі були
Ти сьогодні не один, ми будемо разом
Ми будемо разом в цій пісні
Дівчат, гайда сьогодні в клуб, всі хлопці ваші
Сьогодні шансів немає у скромної няші
Розправте буфера, свої вигини
Усі хлопці світу щоб сказали вам «дякую»
Роби красиво, пишайся своєю фігурою
Не накачала?
*І сам раз означає дурниця*
Під Лігалайза з Б'янкою, ми королі танцполу
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, розкачай
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, я скучу
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, натискай
Потрібна швидкість у клубі, Ліга, давай!
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, розкачай
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, я скучу
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, натискай
Потрібна швидкість у клубі, Ліга, давай!
Коли ми в клубі, тут справжня спека
Весь клуб трясеться, наче буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Коли ми в клубі, тут справжня спека
Весь клуб трясеться, наче буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Качай як буфера, качай як буфера
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, розкачай
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, я скучу
Ліга, Ліга, Ліга, Ліга, натискай