Переклад тексту пісні Я не отступлю - Бьянка

Я не отступлю (оригінал)

Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б только ты знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Я себя ругаю за тебя каждый день
И температура в голове у дуры.
По дворам московским собираю я
По осколкам плоским воспоминания.
Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б ты только знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Счастливым сделаю тебя...
Забери моё сердце, спрячь на дне реки,
А если не сумеешь, прошу, его сожги.
Вспоминаю белый туман в наших руках
И молчание смело сделало своё дело.
Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б ты только знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б ты только знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Счастливым сделаю тебя...

(переклад)

Є в мене тільки ти, і я не відступлю,
Якби ти знав, що я вже люблю...
Безсоння ти моя і це назавжди,
Дай мені руку, і я щасливим зроблю тебе.
Я себе лаю за тебе кожен день
І температура в голові у дурниці.
По дворах московських збираю я
По уламках плоским спогади.
Є в мене тільки ти, і я не відступлю,
Якби ти знав, що я вже люблю...
Безсоння ти моя і це назавжди,
Дай мені руку, і я щасливим зроблю тебе.
Щасливим зроблю тебе...
Забери моє серце, сховай на дні річки,
А якщо не зумієш, прошу його спали.
Згадую білий туман у наших руках
І мовчання сміливо зробило свою справу.
Є в мене тільки ти, і я не відступлю,
Якби ти знав, що я вже люблю...
Безсоння ти моя і це назавжди,
Дай мені руку, і я щасливим зроблю тебе.
Є в мене тільки ти, і я не відступлю,
Якби ти знав, що я вже люблю...
Безсоння ти моя і це назавжди,
Дай мені руку, і я щасливим зроблю тебе.
Щасливим зроблю тебе...