Переклад тексту пісні Plumb - Bvcovia, SHIFT, Cabron

Plumb (оригінал)

M-am nascut in 93, dar ma simteam deja-n mileniul 3
Intr-o familie saraca, tata o lua pe ulei
Si am trecut de mult prin moarte
De cand am intrat in coma pentru mai bine de-o noapte
La 14 ani, maicamea a plecat de acasa
Prin Italia, nu avea bani, trebuia sa ne creasca
La 15 ani, am dat si prima bataie dura
Inconjurat de prieteni naspa ce ma alimentau cu ura
La 16 ani, incercam sa combin fete
Iar la 19 deja imi murise 4 prieteni
20 de ani, munceam in benzinarie
Renuntasem la faculta ca n-aveam nici de chiria
Mama bolnava, se zbatea prin operatii
Eu mergeam pe 21, prin Londra pe combinatii
Lucrasem si la fast-food si ma cam uitase fratii
Da ma-ntalnisem cu Cioara si-ncepeam sa-mi fac relatii
24 ani, mi-am intalnit perechea
Si imi ajutasem mama sa-si plateasca ipoteca
Asta-i adevarul bro, sa il ascund n-am cum
La 25 sunt Bvcovia si am cel mai tare album
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Fiind baiet, pe alei cutreieram
Si am strans povesti si cand le povesteam cutremuram
Suflete sensibile care simteau cum tremuram
Las' sa fie gerul ger, iarba iarba, ramul ram
Ca am vazut tovarasi care s-au dat dupa gram
Cand eu bateam in tobe si in clape sa daram un geam
Geamul dintre mine si lumea pe care o vedeam
Zidul dintre mine si pofta pe care o pofteam
Si nu m-am lasat neam si nu ma las de fel
Mai ales cand aud ca ma mai barfeste cate un soricel
Ca mie imi place sa intorc lumea ca pe carusel
Inca mai am toata viata in fata si aripi sa sper
Ca voi fi tot eu cel, care din mijloc de macel
V-a iesi tot castigator, antrenat pentru orice nivel
Ca arta vine din durere ti-am mai zis-o
Si c-o fac cu mare placere ti-am mai scris-o
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele

Plumb (переклад)

Я народився в 93-му, але вже був у 3-му тисячолітті
У бідній родині батько брав олію
І я вже давно переживаю смерть
Відтоді, як я перебував у комі не одну ніч
У 14 років мати пішла з дому
Через Італію у нього не було грошей, він мав нас піднімати
У 15 років у мене був перший важкий бій
В оточенні огидних друзів, які годували мене ненавистю
У 16 ми намагаємося поєднувати дівчат
А в 19 років вже померли 4 друзі
20 років я працював на заправці
Я кинув коледж, бо не мав навіть орендної плати
Моя хвора мама боролася з операцією
Я йшов 21 числа по Лондону в комбінаціях
Я також працював у фастфуді, і мої брати начебто забули мене
Так, я зустрів Чіоару, і я почав налагоджувати стосунки
24 роки, я зустрів свого партнера
І я допоміг своїй матері виплатити іпотеку
Це правда, брате, я не можу цього приховувати
У 25 я Bvcovia і маю найкращий альбом
З бідності народжуються зірки
Мої мрії привели мене до них
Я витер усі свої сльози
А тепер ми сяємо, як діаманти
З бідності народжуються зірки
Мої мрії привели мене до них
Я витер усі свої сльози
А тепер ми сяємо, як діаманти
Ще хлопчиком я блукав по алеях
І я збирав історії, і коли я їх розповідав, я тремтів
Чутливі душі, які відчували, як ми тремтіли
Нехай це буде мороз, трава, трава, гілка барана
Щоб я бачив товаришів, які пішли за грам
Коли я бив у барабани та клавіші, я вдарився у вікно
Вікно між мною і світом, який я бачив
Стіна між мною та хтивістю, якої я жадав
І я не здавався і не здаюся
Особливо, коли я чую про мене чергову мишачу плітку
Як я люблю їздити по світу, як карусель
У мене ще все життя попереду і крила, на які можна сподіватися
Що я буду тим, хто посередині бійні
Ви також станете переможцем, підготовленим для будь-якого рівня
Я вже казав вам, що мистецтво походить від болю
І з великим задоволенням я вам це написав
З бідності народжуються зірки
Мої мрії привели мене до них
Я витер усі свої сльози
А тепер ми сяємо, як діаманти
З бідності народжуються зірки
Мої мрії привели мене до них
Я витер усі свої сльози
А тепер ми сяємо, як діаманти
З бідності народжуються зірки
Мої мрії привели мене до них
Я витер усі свої сльози
А тепер ми сяємо, як діаманти
З бідності народжуються зірки
Мої мрії привели мене до них
Я витер усі свої сльози
А тепер ми сяємо, як діаманти