Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prada de razboi , виконавця - Speak. Дата випуску: 21.02.2013
Мова пісні: Румунська
Prada de razboi(оригінал) |
| E târziu, e dimineaţă |
| Prea multe grade la dosar, văd totul doar în ceaţă |
| Poate am băut cam mult, îmi ţine de urât |
| Trecutul dintre noi nu tace, sunt ceea ce sunt |
| Acum că ai pe altcineva |
| Cu inima eşti doar acolo, iubeşti senzaţia |
| Poţi să-mi răspunzi la telefon |
| Chiar dacă-i ora nouă, ştiu că nu ai somn |
| Ştiu că eşti acolo, lângă el nu poţi să dormi |
| Ai crezut că poţi mai mult |
| Ai crezut că e un domn |
| Te-ai cam ars |
| Se pare că ţi-e frică de clipa când va spune «pas» |
| Retras, în fiecare seară de atunci |
| Am încercat să uit momentul «Hai, încearcă să te culci» |
| E ceea ce-ţi convine? |
| E ceea ce-ţi doreşti? |
| Dar şi atunci când e cu tine, tot la mine te gândeşti |
| Între două nu te plouă, ce mă fac între doi? |
| El mă trage înainte, tu mă vrei înapoi |
| Cu inima rănită rămâne unul din voi |
| Nu sunt pradă de război! |
| Asta te sună, dar tu nu vrei să-i răspunzi |
| Ai zis că-i spui de noi, ce dracu' te mai ascunzi? |
| Că nu văd rostul, văd roşu când sună ca prostul |
| Închide telefonul, eu te aştept în patul nostru |
| Nu, nu mă băga în filmul vostru |
| Chiar nu mă interesează viaţa ta cu fostu' |
| Hai, fă mai bine şi dezbracă-te |
| Relazează-te, că nici eu nu-ţi spun de altele |
| Ieri, când ai plecat, aveai mail-ul deschis |
| Şi, fără să vreau, am văzut tot ce ăla ţi-a scris |
| Zicea că-i panicat şi că simte ceva |
| Cică tu te-ai cam schimbat, crede că ai pe altcineva |
| Şi ţi-am zis c-o să se prindă |
| Ce să-ţi fac, dacă nu mă asculţi şi eşti tâmpită? |
| Vezi cum o dai, prima dată când vorbeşti cu el |
| Să nu uiţi ce-l minţi, să-ţi notezi în carneţel |
| Să revenim unde eram, eram în pat, da |
| Întinde-te pe spate, lasă-mă să-ţi îndrum soarta |
| Femei sunt multe şi, chiar dacă-i plină balta |
| Ce rost mai are să o dau dintr-una-ntr-alta? |
| Nu sunt pradă de război! |
| Pradă de război |
| (переклад) |
| Вже пізно, ранок |
| Забагато градусів у файлі, я бачу все лише в тумані |
| Може, я трохи випив, ненавиджу це |
| Минуле між нами не мовчить, я такий, який є |
| Тепер, коли у вас є хтось інший |
| Своїм серцем ви тільки там, ви любите відчуття |
| Ви можете відповісти на мій телефон |
| Хоч дев’ята година, я знаю, що ти не можеш заснути |
| Я знаю, що ти там, ти не можеш спати поруч з ним |
| Ви думали, що можете зробити більше |
| Ви думали, що він джентльмен |
| Ти якось згорів |
| Схоже, ти боїшся, коли він каже "ступи" |
| Відтоді щовечора виходив на пенсію |
| Я намагався забути момент "Давай, спробуй лягти спати" |
| Це тобі підходить? |
| Це те, що ти хочеш? |
| Але навіть коли він з тобою, ти все одно думаєш про мене |
| Між ними не дощ, що мені робити між ними? |
| Він тягне мене вперед, ти хочеш, щоб я повернувся |
| Один із вас залишається з пораненим серцем |
| Я не жертва війни! |
| Звучить так, але ви не хочете на це відповідати |
| Ти казав, що розповідаєш йому про нас, що, в біса, ти приховуєш? |
| Що я не бачу сенсу, я бачу червоний, коли це звучить дурно |
| Поклади трубку, я чекаю тебе в нашому ліжку |
| Ні, не кидайте мене у свій фільм |
| Мене не цікавить твоє життя з колишнім |
| Давай, роби краще і роздягайся |
| Розслабся, бо я тобі більше нічого не кажу |
| Вчора, коли ви пішли, у вас була відкрита пошта |
| І я випадково побачив усе, що він тобі написав |
| Він сказав, що панікує і щось відчуває |
| Я думаю, що ти трохи змінився, він думає, що у тебе є хтось інший |
| А я вам казав, що його впіймають |
| Що я можу зробити, якщо ти мене не слухаєш і ти дурний? |
| Подивіться, як ви це робите, коли вперше розмовляєте з ним |
| Не забувайте, про що брешете, запишіть у зошит |
| Повернімося туди, де я був, я був у ліжку, так |
| Ляжте на спину, дозвольте мені керувати твоєю долею |
| Є багато жінок, навіть якщо вони повні |
| Який сенс віддавати це один одному? |
| Я не жертва війни! |
| Здобич |