| Las treningu de-o parte, n-o ardem la cravate
| Крім тренувань, ми її не обпалюємо краватками
|
| Cand ies din casa miroase a bani, e bine frate
| Коли я виходжу з дому, пахне грошима, це добре, брате
|
| Doamne ce norocos, totul merge frumos
| Боже, як усе пощастило
|
| Ce pacat ca dusmanilor le merge pe dos
| Як шкода, що вороги йдуть догори ногами
|
| Nu sunt salariat, nici somer, nici bancher
| Я не службовець, я не безробітний, я не банкір
|
| Nu sunt genu' care sa sufere de el
| Я не з тих, хто страждає від цього
|
| Hai vino langa mine c-o sa fie bine bine
| Заходьте, дивіться та насолоджуйтесь!
|
| Betiile la colt sti ca nu mai sunt de mine
| П’яні за рогом знають, що ти пішов
|
| Vinzi prafuri sau pastile, masini sau poate vile
| Продавайте порошки чи таблетки, автомобілі чи, можливо, вілли
|
| Lumea tre sa vada atunci cand iti merge bine
| Люди повинні бачити, коли у вас все добре
|
| Atitudinea conteaza, tre sa-ai stil
| Ставлення має значення, потрібно мати стиль
|
| Degeaba ai bani pe tine daca ai vrajeala de copil
| Даремно ви маєте на собі гроші, якщо володієте чарівністю дитини
|
| Ce-mi place, da im. | Що мені подобається, так. |
| im… imi place
| мені це подобається
|
| Tre sa ai motive sa fi imbracat la 4 ace
| У вас повинні бути причини, щоб бути одягненим у 4 кеглі
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу працювати, ти знаєш, що я втомився
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| Ой, слава Богу, гроші приходять
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу провести це, прожити життя
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Дівчат бити, поки не підросту
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу працювати, ти знаєш, що я втомився
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| Ой, слава Богу, гроші приходять
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу провести це, прожити життя
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Дівчат бити, поки не підросту
|
| Nu-mi place sa muncesc frate
| Я не люблю працювати, брат
|
| E ca un drog frate care-mi da dureri de spate
| Це як брат-наркотик, від якого болить спина
|
| Din state pana in vama nu e gratis deloc
| Від штатів до митниці це зовсім не безкоштовно
|
| Totul e pe bani vor bani chiar si la freeshop
| Вся справа в грошах, вони хочуть грошей навіть у фрішопах
|
| Nu-mi place sa muncesc pentru ca sincer imi e lene
| Я не люблю працювати, бо дуже ледачий
|
| Ca zodia gemeni si anturaju-mi lasa semne
| Що знак близнюків і мого оточення залишає знаки
|
| Prin semne il atentionez pe tovarasul
| Знаками попереджаю товариша
|
| Care pe semne o sa te arda data viitoare
| Які ознаки обпалять вас наступного разу
|
| Doare acum daca muncim dupa ce toata viata am stat degeaba
| Зараз боляче, якщо ми працюємо, проживши все життя даремно
|
| Vreau sa stau degeaba toata viata
| Я хочу провести все своє життя даремно
|
| Ce combinatii mai ai, ce bani mai faci
| Які у вас ще є комбінації, які гроші ще є?
|
| Ce treaba, ce pont, zi-ne si noua si o sa tinem cont
| Яка робота, яка підказка, розкажіть нам, і ми це врахуємо
|
| Banii tai din cont ne trezeste un nou orizont
| Ваші гроші на рахунку пробуджують для нас новий горизонт
|
| Daca iti bagi cardu' unde nu a trebuit, si-n fond
| Якщо ви покладете свою картку там, де її не повинно бути, це все, що вам потрібно
|
| De ce sa ne mintim, toti vrem sa ne-imbogatim
| Навіщо брехати, ми всі хочемо розбагатіти
|
| Chiar daca unii mai mult sau mai putin muncim
| Навіть якщо деякі з нас працюють більш-менш
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу працювати, ти знаєш, що я втомився
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| Ой, слава Богу, гроші приходять
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу провести це, прожити життя
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Дівчат бити, поки не підросту
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу працювати, ти знаєш, що я втомився
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| Ой, слава Богу, гроші приходять
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу провести це, прожити життя
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Дівчат бити, поки не підросту
|
| Lume cic-are principii da-o arde hippie
| У світі є принципи, які роблять його хіпі
|
| Eu vad o adunatura de gay pe blugi cu pete de pipi
| Я бачу купу геїв у джинсах із плямами від сечі
|
| Si nu ard tipii cu placa a.k.a vinil la liper
| І хлопці не спалюють вінілову наклейку
|
| Tiparei de isi imprumuta placa de par
| Він позичає своє волосся в друкарський верстат
|
| Mie nu-mi plac baietii si nu ard fanii
| Я не люблю хлопців і не люблю шанувальників
|
| Fiind din Ramnicu Valcea cei pe care-i iubesc raman americanii
| Оскільки я з Ramnicu Valcea, ті, кого я люблю, залишаються американцями
|
| Am bani la punga, fara munca, de la 7 pana se-ntuneca
| У мене гроші в сумці, без роботи, з 7 до темноти
|
| Si n-am carte de munca, am o carte chiar sub maneca
| А в мене нема трудової книжки, а книжка прямо під рукавом
|
| Si nu stiu daca-i bun soiul, da jobu' meu e
| І я не знаю, чи хороший сорт, так це моя робота
|
| Sa-mi fac patu' si sa-mi duc gunoiu'
| Застелити ліжко і винести сміття
|
| Jobul tau daca esti femeie poate-ncepe cu blow
| Ваша робота, якщо ви жінка, може початися з удару
|
| Sau nu e nou jobu' de patruped la birou
| Або це не нова чотирилапа робота в офісі
|
| Oricum ar fi, daca muncesti n-ai timp sa faci malai
| У будь-якому випадку, якщо ви працюєте, у вас немає часу працювати
|
| Si poti sfarsi, singur cu lama fara dalai
| І ви можете залишитися наодинці з лезом без леза
|
| Ca ai sau n-ai, ma doare la pula
| Подобається чи ні, але мій член болить
|
| Tot te iau in tenesi, sau daca nu te bag in seama
| Я все одно беру тебе в тенісних черевиках, або якщо не звертаю на тебе уваги
|
| Inseamna ca sunt lenes
| Це означає, що я ледачий
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу працювати, ти знаєш, що я втомився
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| Ой, слава Богу, гроші приходять
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу провести це, прожити життя
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Дівчат бити, поки не підросту
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу працювати, ти знаєш, що я втомився
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| Ой, слава Богу, гроші приходять
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу провести це, прожити життя
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc | Дівчат бити, поки не підросту |