Переклад тексту пісні Gods & Machines - Bury Tomorrow

Gods & Machines - Bury Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gods & Machines, виконавця - Bury Tomorrow.
Дата випуску: 02.07.2020
Мова пісні: Англійська

Gods & Machines

(оригінал)
Suffering is who we are
Bred to pain and born from war
We worship Gods and Machines
No man to rule, land obscene
This is who we are
Born from pain and war
We see Gods and Machines
This is not what it seems
My child you’re here to believe
When all you’ve learnt so far is how to fear
Holy is a construct you see
Made by the power to fool and deceive
Blaspheme and maim, I was an angel the same
Worth is determined by lives I have changed
How can I receive or redeem
When I’ve been chasing demons much bigger than me
Now, your time has come my friend
You will not depend
Full of this regret
Now, they’re here for you again
This will be the end
We are lost to death
This is who we are
Born from pain and war
We see Gods and Machines
This is not what it seems
What if I told you there could be a way?
We can change this whole world in a day
Relinquish faith, return the machine
Free your mind, again to dream
Attached to wires, we can’t see
Switch the power, rescue me
Given a chance is all we ask
Reset the future, destroy the past
Now, your time has come my friend
You will not depend
Full of this regret
Now, they’re here for you again
This will be the end
We are lost to death
Unholy, unloved
Raised in the wild, baptised in blood
Unholy, unloved
Raised in the wild, baptised in blood
Return to us, escape the flood
In the wild, baptised in blood
Return to us, escape the flood
Destroy machines, fear no god
Now, your time has come my friend
You will not depend
Full of this regret
Now, they’re here for you again
This will be the end
We are lost to death
(We are lost to death)
(We are lost to death)
(We are lost to death)
(переклад)
Страждання – це те, ким ми є
Вирощені до болю і народжені війною
Ми поклоняємося богам і машинам
Немає людини, щоб керувати, земля непристойна
Ось ким ми є
Народжений від болю і війни
Ми бачимо Богів і Машин
Це не те, чим здається
Дитина моя, ти тут, щоб повірити
Коли все, що ви навчилися — це як боїтися
Святий — це конструкція, яку ви бачите
Створений силою дурити й обманювати
Богохульство і каліцтва, я був таким же ангелом
Вартість визначається життями, які я змінив
Як я можу отримати чи викупити
Коли я переслідував демонів, набагато більших за мене
Прийшов твій час, друже
Ви не будете залежати
Сповнений цього жалю
Тепер вони знову тут для вас
Це буде кінець
Ми загублені на смерть
Ось ким ми є
Народжений від болю і війни
Ми бачимо Богів і Машин
Це не те, чим здається
Що якби я скажу тобі, що може бути вихід?
Ми можемо змінити весь цей світ за день
Відмовтеся від віри, поверніть машину
Звільніть свій розум, щоб знову мріяти
Прикріплені до проводів, ми не бачимо
Увімкни живлення, врятуй мене
Надання шансу — це все, що ми просимо
Скинути майбутнє, знищити минуле
Прийшов твій час, друже
Ви не будете залежати
Сповнений цього жалю
Тепер вони знову тут для вас
Це буде кінець
Ми загублені на смерть
Нечестивий, нелюбий
Вирощений у дикій природі, хрещений у крові
Нечестивий, нелюбий
Вирощений у дикій природі, хрещений у крові
Повертайтеся до нас, рятуйтеся від повені
У дикій природі, хрещений кров’ю
Повертайтеся до нас, рятуйтеся від повені
Знищуйте машини, не бійтеся бога
Прийшов твій час, друже
Ви не будете залежати
Сповнений цього жалю
Тепер вони знову тут для вас
Це буде кінець
Ми загублені на смерть
(Ми загублені на смерть)
(Ми загублені на смерть)
(Ми загублені на смерть)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Burden 2015
For Us 2015
Earthbound 2015
The Eternal 2015
Last Light 2015
An Honorable Reign 2012
Memories 2015
Redeemer 2012
Cemetery 2015
Kingdom 2012
The Torch 2014
Restless & Cold 2015
Watcher 2014
Royal Blood 2012
Another Journey 2014
Bloodline 2015
Knight Life 2012
Message to a King 2012
The Maiden 2012
1603 2012

Тексти пісень виконавця: Bury Tomorrow