Переклад тексту пісні The Maiden - Bury Tomorrow

The Maiden - Bury Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Maiden , виконавця -Bury Tomorrow
Дата випуску:12.07.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Maiden (оригінал)The Maiden (переклад)
I will be dead before I lose Я помру, перш ніж програю
My chance to stop this and refuse Мій шанс припинити це й відмовитися
To pay the price for time it takes Щоб сплатити ціну за потрібний час
To kill and stop before it breaks Щоб вбити та зупинитися, перш ніж зламається
I will take it all Я займу все
Before I die Перед тим як я помру
Holding back the truth Стримання правди
Will take over my life Заволодіє моїм життям
A speech I knew I’d have to give one day Промова, про яку я знав, що мені доведеться виголосити одного дня
Maybe it would be better saved for another day Можливо, це краще зберегти на інший день
Who am I to say? Хто я що казати?
Who am I to say? Хто я що казати?
I’ll be free without you Я буду вільний без тебе
I’ll be back to the start again Я знову повернусь до початку
Without this weight around my neck Без цієї ваги на шиї
I can put this all to rest Я можу заспокоїти все це
I’ll be free without you Я буду вільний без тебе
I’ll be back to the start again Я знову повернусь до початку
Let’s take this time to realise Давайте усвідомимо цей час
Learn from what’s been said Вчіться зі сказаного
Find me among the ashes where I belong Знайди мене серед попелу, де я належу
How do I become stronger? Як я стаю сильнішим?
How do I survive this? Як я пережити це?
Find me among the ashes so where do I belong in this? Знайди мене серед попелу, тож де я в цьому місці?
Ever morning world Світ вічного ранку
Ever moving space Постійно рухомий простір
Maybe it would be better saved for another day Можливо, це краще зберегти на інший день
I spoke to the maiden Я розмовляв з дівою
She hasn’t said a word Вона не сказала ні слова
I told her I wasn’t coming home Я  сказав їй, що не повернусь додому
She knew she’d forever be alone Вона знала, що назавжди залишиться сама
I’ll be free without you Я буду вільний без тебе
I’ll be back to the start again Я знову повернусь до початку
Without this weight around my neck Без цієї ваги на шиї
I can put this all to rest Я можу заспокоїти все це
I’ll be free without you Я буду вільний без тебе
I’ll be back to the start again Я знову повернусь до початку
Let’s take this time to realise Давайте усвідомимо цей час
Learn from what’s been said Вчіться зі сказаного
Find me among the ashes where I belong Знайди мене серед попелу, де я належу
How do I become stronger? Як я стаю сильнішим?
How do I survive this? Як я пережити це?
Find me among the ashes so where do I belong? Знайди мене серед попелу, то де я належу?
I’ll be free without you Я буду вільний без тебе
I’ll be back to the start again Я знову повернусь до початку
Without this weight around my neck Без цієї ваги на шиї
I can put this all to rest Я можу заспокоїти все це
I’ll be free without you Я буду вільний без тебе
I’ll be back to the start again Я знову повернусь до початку
Let’s take this time to realise Давайте усвідомимо цей час
Learn from what’s been said Вчіться зі сказаного
What’s been said Що сказано
What’s been saidЩо сказано
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: