Переклад тексту пісні Redeemer - Bury Tomorrow

Redeemer - Bury Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Redeemer , виконавця -Bury Tomorrow
Дата випуску:12.07.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Redeemer (оригінал)Redeemer (переклад)
So now I know that this is where we need to go to believe and get Тож тепер я знаю, що це куди нам потрібно повірити й отримати
stronger.сильніше.
I have nothing to say, you have nowhere to run, Let’s stay Мені нема що казати, тобі нікуди бігти, давайте залишимося
strong here, our life can get better. сильні тут, наше життя може стати кращим.
Forgiveness for your crimes is not praying this time.Цього разу не молиться про прощення ваших злочинів.
I’m calling я дзвоню
recompense;відшкодування;
I’m calling out your lies.Я закликаю вашу брехню.
Realise in other people eyes, the Усвідомте в очах інших людей,
consequences were not mended By a sign of a cross, upon your fucking Наслідки не були виправлені
forehead. лоб.
Shallow man, you’ve forsaken all you love (for the last time) Oh shallow Дрібний чоловіче, ти покинув усе, що любиш (востаннє) О, мілко
man for this is not the end, the time hast come for strength, please don’t Людина, бо це не кінець, настав час для сили, будь ласка, не робіть
give in. Show me the will to fight, after this there’s life, this is where Покажи мені волю до боротьби, після цього є життя, ось де
you start to believe Oh shallow man for this is not the end, the time hast ти починаєш вірити О, неглибокий чоловіче, бо це не кінець, час поспішає
come for strength, please don’t give in. Struggle through and show, there приходьте за силою, будь ласка, не піддавайтеся. Боріться і показуйте, ось
is always hope this is where you start to believe you can grow. Завжди сподіваюся, що саме тут ви починаєте вірити, що можете рости.
So now I know that this is where we need to go to believe and get Тож тепер я знаю, що це куди нам потрібно повірити й отримати
stronger.сильніше.
I have nothing to say, you have nowhere to run, Let’s stay Мені нема що казати, тобі нікуди бігти, давайте залишимося
strong here, our life can get better. сильні тут, наше життя може стати кращим.
You Feel a weight has lifted.Ви відчуваєте, що вага піднялася.
you feel your dawn is new You must hold ви відчуваєте, що ваш світанок новий, ви повинні триматися
inside a fear of the hell that waits for you.всередині страху пекла, яке чекає на вас.
Redeemer, you have tried to Викупителю, ти намагався
gather strength from skies.збирати сили з небес.
You have no knowledge, no concept of when you У вас немає ні знання, ні уявлення про те, коли ви
die. померти.
Shallow man, you’ve forsaken all you love (for the last time) Oh shallow Дрібний чоловіче, ти покинув усе, що любиш (востаннє) О, мілко
man for this is not the end, the time hast come for strength, please don’t Людина, бо це не кінець, настав час для сили, будь ласка, не робіть
give in. Show me the will to fight, after this there’s life, this is where Покажи мені волю до боротьби, після цього є життя, ось де
you start to believe you can grow Oh shallow man for this is not the end, ти починаєш вірити, що можеш вирости. О, неглибокий чоловіче, бо це не кінець,
the time hast come for strength, please don’t give in. Struggle through настав час для сили, будь ласка, не піддавайтеся. Боріться
and show, there is always hope this is where you start to believe. і покажіть, завжди є надія, що саме в це ви починаєте вірити.
So now I know that this is where we need to go to believe and get Тож тепер я знаю, що це куди нам потрібно повірити й отримати
stronger.сильніше.
I have nothing to say, you have nowhere to run, Let’s stay Мені нема що казати, тобі нікуди бігти, давайте залишимося
strong here, our life can get better.сильні тут, наше життя може стати кращим.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: