Переклад тексту пісні Nathalia - Burhan G

Nathalia - Burhan G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nathalia , виконавця -Burhan G
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Данська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nathalia (оригінал)Nathalia (переклад)
Jeg sku' ha' set, at denne pige var en af dem Я мав би бачити, що ця дівчина була однією з них
Der går til fester og aldrig går alene hjem Ходіть на вечірки і ніколи не ходіть додому один
Men my oh my (My oh my) Чоловіки, о мій (о мій)
Hvordan sku' jeg ku' sige nej til hende?Як я міг їй сказати ні?
(Hey-hey-hey) (Гей-гей-гей)
Jeg sku' ha' hørt, hva' de sagde om min nye veninde Я повинен був почути, що вони сказали про мою нову дівчину
At selv de rige og berømte går i knæ for hende Що навіть багаті й відомі стають перед нею на коліна
Men my oh my (My oh my) Чоловіки, о мій (о мій)
Jeg tror, jeg' faldet for en farlig kvinde (Hey-hey-hey) Я думаю, що я закохався в небезпечну жінку (Гей-хей-гей)
Jeg sku' ha' taget en taxa hjem Треба було їхати на таксі додому
Men pludselig stod vi der i lobbyen på hendes hotel Але раптом ми стояли в холі її готелю
Hun trykked' stop, før vi nåed' til fem Вона натиснула «зупинись, поки ми не прийшли» до п’яти
Elevatoren gik i stå, oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh Ліфт зупинився, о-у-у-у-у-у-у
Na na-na-na, hun si’r: «Hva' så, superstar?»На-на-на-на, вона каже: "Що сталося, суперзірко?"
(Hey-hey-hey) (Гей-гей-гей)
For hun er ikk' som de andre piger Тому що вона не така, як інші дівчата
Jeg snakker om я говорю про
Nathalia, Nathalia Наталя, Наталя
Du ved, hva' de dreng' ka' li' Ти знаєш, що таке "хлопчик"
Nathalia, Nathalia Наталя, Наталя
Jeg' blot et billede i dit galleri (Hey-hey-hey) Я просто картинка у вашій галереї (Гей-хей-гей)
Jeg sku' ha' tænkt, at den her pige var bindegal Я мав подумати, що ця дівчина божевільна
Da hun smed kjolen fra vinduet på fjerde sal Коли вона викинула сукню з вікна на четвертому поверсі
Men my oh my (My oh my) Чоловіки, о мій (о мій)
Jeg kørte galt, før jeg fandt bremsen (Hey-hey-hey) Я вів неправильно, перш ніж знайшов гальмо (Гей-хей-гей)
Jeg sku' ha' taget en taxa hjem Треба було їхати на таксі додому
Men pludselig stod vi der i lobbyen på hendes hotel Але раптом ми стояли в холі її готелю
Hun trykked' stop, før vi nåed' til fem Вона натиснула «зупинись, поки ми не прийшли» до п’яти
Elevatoren gik i stå, oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh Ліфт зупинився, о-у-у-у-у-у-у
Na na-na-na, hun si’r: «Hva' så, superstar?» На-на-на-на, вона каже: "Що сталося, суперзірко?"
For hun er ikk' som de andre piger Тому що вона не така, як інші дівчата
Jeg snakker om я говорю про
Nathalia, Nathalia Наталя, Наталя
Du ved, hva' de dreng' ka' li' Ти знаєш, що таке "хлопчик"
Jeg snakker om Nathalia, Nathalia Я про Наталію, Наталю
Jeg' blot et billede i dit galleri Я лише малюнок у вашій галереї
Nathalia si’r: «Tag mig nu» Наталія каже: «Візьми мене зараз»
Oh-oh-oh О-о-о
Nathalia, Nathalia Наталя, Наталя
Du ved, hva' de dreng' ka' li' (Du ved, hva' de dreng' ka' li') Ти знаєш, що таке хлопчик 'ka' li '(Ви знаєте, що ' de boy 'ka' li ')
Nathalia, Nathalia (Nathalia, du har mig) Наталія, Наталія (Наталія, у тебе є я)
Jeg' blot et billede i dit galleri (Ååh) Я просто фотографія у вашій галереї (Ой)
Nathalia, Nathalia Наталя, Наталя
Nathalia, NathaliaНаталя, Наталя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: