Переклад тексту пісні Jeg Så Julemanden Kysse Mor - Burhan G

Jeg Så Julemanden Kysse Mor (оригінал)

Julen kommer, før end vi ved
Og lille Peter gemmer på en julehemmelighed
Men lidt må han fortælle, for så'n er jo børn
Og derfor hvisker Peter til sin gamle teddybjørn (Uh)
Jeg så julemanden kysse mor
I går aftes i den mørke gang (Ah)
Jeg selv var lagt i seng
Som en artig lille dreng
Men døren stod på klem
Og ud af dynerne jeg sprang
Så jeg julemanden kysse mor
Nej, hun blev ikke vred, nej, ikke spor
Men ih, hvor far da dog havde leet
Hvis han havde stået og set
Julemanden sådan kysse mor
Længe stod de sammen de to
Og mor trak op i julemandens vams, imens hun lo
Hun sagd', han var ukendelig, men sikke noget præk
Jeg kendte ham da lige med det samme på hans skæg
Ja, jeg gjorde
Jeg så julemanden kysse mor
I går aftes i den mørke gang (Ah)
Jeg selv var lagt i seng (Lagt i seng)
Som en artig lille dreng
Men døren stod på klem
Og ud af dynerne jeg sprang
Jeg julemanden kysse mor (Kysse mor, ja)
Nej, hun blev ikke vred, nej, ikke spor
Men ih, hvor far da dog havde leet (Havde leet)
Hvis han havde stået og set
Julemanden sådan kysse mor
Det var ham, jeg ved, jeg så ham
Kysse mor (Kysse mor)
Det var ham, jeg ved, jeg så ham
Kysse mor, ja, kysse mor
Det var ham, jeg ved, jeg så ham (Ved hva' jeg så)
Kysse mor (Ja, jeg ved, hva' jeg så)
Det var ham, jeg ved, jeg så ham
Kysse mor

(переклад)

Різдво настане раніше, ніж ми знаємо
А маленький Петро приховує різдвяну таємницю
Але він має трохи розповісти, бо такі діти
І ось Пітер шепоче своєму старому плюшевому ведмедику (ух)
Я бачив, як Дід Мороз цілує маму
Минулої ночі в темному коридорі (Ах)
Мене самого поклали спати
Як гарний маленький хлопчик
Але двері зачинилися
І з ковдри вискочив
Тож я побачив, як Дід Мороз цілує маму
Ні, вона не розсердилася, ні, не слід
Але як сміявся тоді батько
Якби він стояв і дивився
Санта як поцілувати маму
Довгий час ці двоє стояли разом
А мама підтягнула вамси Діда Мороза, а вона сміялася
Вона сказала, що він невпізнанний, але яка витівка
Я знав його відразу по бороді
так
Я бачив, як Дід Мороз цілує маму
Минулої ночі в темному коридорі (Ах)
Я сам був покладений спати (Laid to bed)
Як гарний маленький хлопчик
Але двері зачинилися
І з ковдри вискочив
Я Дід Мороз цілую маму (Поцілуй маму, так)
Ні, вона не розсердилася, ні, не слід
Але ой, як тоді сміявся батько (сміявся)
Якби він стояв і дивився
Санта як поцілувати маму
Я його знаю, я його бачив
Поцілуй маму (Поцілуй маму)
Я його знаю, я його бачив
Поцілуй маму, так, поцілуй маму
Це був він, я знаю, я його бачив (знаю, що я бачив)
Поцілуй маму (Так, я знаю, що я бачив)
Я його знаю, я його бачив
Поцілуй маму