Переклад тексту пісні Fall - Бумбокс

Fall - Бумбокс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall , виконавця -Бумбокс
Пісня з альбому: Середній вік
У жанрі:Украинский рок
Дата випуску:31.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:"melomania"

Виберіть якою мовою перекладати:

Fall (оригінал)Fall (переклад)
She took me right from the height Вона взяла мене прямо з висоти
Where air is freezing Там, де повітря замерзає
So look in her eyes Тож подивіться їй у очі
Holds up my breathing Затримує моє дихання
In november/the weather not free У листопаді/погода не безкоштовна
Why should I (we) suffer Чому я (ми) мушу страждати
But you’ve higher degree Але ти маєш вищий ступінь
Before and after До і після
Who knows why Хтозна чому
She’s got that goddamn strength to never be out, never be out У неї є ця проклята сила ніколи не виходити, ніколи не бути
Who knows why Хтозна чому
She’s got that goddamn strength to grab me from the sky У неї є ця проклята сила, щоб схопити мене з неба
Everyone falls sometimes Кожен іноді падає
It’s not a shame not a crime Це не ганьба і не злочин
Neither you know not I Ні ти, ні я
Why don’t we wanna spread the wings why Чому ми не хочемо розправити крила
So won’t save me tonight Тож не врятує мене сьогодні ввечері
From this casual cutie Від цієї випадкової милашки
Falling out of a sky — Падіння з неба —
And save/this ain’t my duty І зберігати/це не мій обов’язок
My duty lips with who knows Мій обов’язок уст, хто знає
The pray of/or hopeless Молитва/або безнадійна
A remedy no one knows Засіб, якого ніхто не знає
When queens are topless Коли королеви топлес
Who knows why Хтозна чому
She’s (You've) got that goddamn strength to let me up, let me up У неї (Ти) є ця чортова сила, щоб підняти мене, підняти мене
Who knows why Хтозна чому
She’s got that goddamn strength to grab me from the sky У неї є ця проклята сила, щоб схопити мене з неба
Everyone falls sometimes Кожен іноді падає
It’s not a shame not a crime Це не ганьба і не злочин
Neither you know nor I Ні ти, ні я
Why don’t we wanna spread the wings why Чому ми не хочемо розправити крила
Everyone falls sometimes Кожен іноді падає
It’s not a shame not a crime Це не ганьба і не злочин
Neither you know not I Ні ти, ні я
Why don’t we wanna spread the wings and fly?Чому ми не хочемо розправити крила й полетіти?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: