Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister, виконавця - Buika. Пісня з альбому Vivir sin miedo, у жанрі Музыка мираДата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Англійська
Sister(оригінал) |
| No one will see the last wave |
| I know, no one lives that long, |
| I was just waiting for the right time |
| To show my heart to the world |
| Saying… Hola, |
| I’m frendly land, amigo mio. |
| But my sky weighs heavy on me |
| And my fears were talking so loud |
| You came and rescue me |
| Like a tropical heat in London Town |
| You said…, Hey Buika, |
| I’m a safe road… |
| 'Cos you’re my friend |
| You’re my brother |
| And even tho nights can be fearful sometimes, |
| I am your sister to the rescue. |
| I’m your tropical thunder |
| Come close to me and the sun will shine in the dark. |
| I wanna be the place where you lie back |
| Your sister to the rescue |
| One more night… |
| Now my heart is playing with my mind |
| 'Cos sometimes life plays with me |
| Something inside me says |
| That we both know that real love is a free way. |
| 'Cos you’re my friend |
| You’re my brother |
| And even tho nights can be fearful sometimes, |
| I am your sister to the rescue. |
| I’m your tropical thunder |
| Come close to me and the sun will shine in the dark. |
| I wanna be the place where you lie back |
| Your lighthouse in the dark |
| The best at the right time |
| Your sister to the rescue |
| One more night… |
| Tú en mi pensamiento |
| Una noche más |
| Y en mi soledad. |
| Just one more night |
| Quédate conmigo |
| One more night |
| I’m your sister to the rescue |
| One more night. |
| (переклад) |
| Ніхто не побачить останню хвилю |
| Я знаю, ніхто не живе так довго, |
| Я просто чекав слушного часу |
| Щоб показати своє серце світу |
| Сказати... Привіт, |
| Я дружня земля, amigo mio. |
| Але моє небо тягне на мене |
| І мої страхи заговорили так голосно |
| Ти прийшов і врятував мене |
| Як тропічна спека в Лондон-Тауні |
| Ти сказав..., Гей, Буйка, |
| Я — безпечна дорога… |
| Тому що ти мій друг |
| Ти мій брат |
| І навіть ночі іноді можуть бути страшними, |
| Я ваша сестра на допомогу. |
| Я твій тропічний грім |
| Підійди ближче до мене, і сонце засяє в темряві. |
| Я хочу бути місцем, де ти лежиш |
| Ваша сестра на допомогу |
| Ще одну ніч… |
| Тепер моє серце грає з моїм розумом |
| Бо іноді життя грає зі мною |
| Щось всередині мене говорить |
| Що ми обидва знаємо, що справжня любов — це вільний шлях. |
| Тому що ти мій друг |
| Ти мій брат |
| І навіть ночі іноді можуть бути страшними, |
| Я ваша сестра на допомогу. |
| Я твій тропічний грім |
| Підійди ближче до мене, і сонце засяє в темряві. |
| Я хочу бути місцем, де ти лежиш |
| Ваш маяк у темряві |
| Найкраще в потрібний час |
| Ваша сестра на допомогу |
| Ще одну ніч… |
| Tú en mi pensamiento |
| Una noche más |
| Y en mi soledad. |
| Ще одна ніч |
| Quédate conmigo |
| Ще одну ніч |
| Я твоя сестра на порятунок |
| Ще одну ніч. |