Переклад тексту пісні Luna Hechicera - Santana, Buika

Luna Hechicera (оригінал)

Todo fue mentira
Un maldito sueño
Todo fue mentira
Un maldito sueño
Anoche bajo la luna
Anoche bajo la luna
Anoche bajo la luna
Por mala fortuna de la luna lunera
Mi boca y tu boca se juntaron
Anoche bajo la luna
Bajo la luna y no lo soñe… no, yo no lo soñe
Hoy mientes o me engaña la luz
Hoy mientes o me engaña la luz
Todo fue mentira
Un maldito sueño
Mentiras de la luz divina
Y solo somos amigos frente a los testigos
Te arañaria y sonrio
Finjo que no me ha dolido
Mi boca y tu boca se juntaron
Bajo esta luna de oro y no lo soñe… no, yo no lo soñe
Se que no fue un sueño
No, yo no lo soñe
Todo fue mentira
Absolutamente todo
Un maldito sueño
Un maldito sueño
Todo fue mentira
Completamente todo fue
Un maldito sueño
Soledad
Soledad de luna
Soledad
De luna morena
Soledad
Luna que te espera
Esta luna que ni viene ni va
Ni viene ni va como mi corazon
Tu me miras cuando hablas de mi
Me miras y me quiero morir
Dolor que es mi ansiado recuerdo
Memoria que es un castigo
Frente a los amigos
Que mala suerte la mia
Porque no puedo olvidarlo
Me camelas y aunque tu hoy lo niegues todo
La luna fue testigo y yo no lo soñe
Todo fue mentira
Absolutamente todo
Un maldito sueño
Un maldito sueño
Todo fue mentira
Completamente todo fue
Un maldito sueño
Soledad
Soledad de luna
Soledad
De luna morena
Soledad
Luna que te espera

Luna Hechicera (переклад)

Все це була брехня
проклятий сон
Все це була брехня
проклятий сон
минулої ночі під місяцем
минулої ночі під місяцем
минулої ночі під місяцем
Через нещастя місячного місяця
Мій рот і твій уста зійшлися разом
минулої ночі під місяцем
Під місяцем і мені не снилося... ні, не снилося
Сьогодні ти брешеш або світло мене обманює
Сьогодні ти брешеш або світло мене обманює
Все це була брехня
проклятий сон
Брехня божественного світла
А ми лише друзі при свідках
Я б тебе подряпав і посміхнувся
Роблю вигляд, що не боляче
Мій рот і твій уста зійшлися разом
Під цим золотим місяцем і мені не снилося... ні, не снилося
Я знаю, що це був не сон
Ні, мені це не снилося
Все це була брехня
Абсолютно все
проклятий сон
проклятий сон
Все це була брехня
повністю все було
проклятий сон
Самотність
місячна самотність
Самотність
коричневого місяця
Самотність
Місяць, що чекає на тебе
Цей місяць, що не приходить і не йде
Воно не приходить і не йде, як моє серце
Ти дивишся на мене, коли говориш про мене
Ти дивишся на мене і я хочу померти
Біль, це моя жадана пам'ять
Пам'ять - це покарання
перед друзями
яке моє нещастя
Бо я не можу забути
Ти дражниш мене і хоча сьогодні все заперечуєш
Місяць був свідком, і мені це не снилося
Все це була брехня
Абсолютно все
проклятий сон
проклятий сон
Все це була брехня
повністю все було
проклятий сон
Самотність
місячна самотність
Самотність
коричневого місяця
Самотність
Місяць, що чекає на тебе