Переклад тексту пісні Luz de luna - Buika

Luz de luna - Buika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luz de luna , виконавця -Buika
Пісня з альбому El ultimo trago
у жанріМузыка мира
Дата випуску:19.10.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Luz de luna (оригінал)Luz de luna (переклад)
Yo quiero luz de luna Я хочу місячного світла
Para mis noches tristes за мої сумні ночі
Para sentir divina відчувати себе божественним
La ilusión que me trajiste Ілюзія, яку ти мені приніс
Para sentirte mía відчувати моє
Mía tú como ninguna мій ти не схожий на інших
Pues desde que te fuiste Ну так як ти пішов
No he tenido luz de luna У мене не було місячного світла
Si ya no vuelves nunca Якщо ти ніколи не повернешся
Provincianita mía мій маленький провінціал
A mi selva querida До моїх дорогих джунглів
Que está triste y está fría це сумно і холодно
Que al menos tu recuerdo Це принаймні ваша пам'ять
Ponga luz sobre mi bruma Засвіти мій серпанок
Pues desde que te fuiste Ну так як ти пішов
No he tenido luz de luna У мене не було місячного світла
Pues desde que te fuiste Ну так як ти пішов
No he tenido luz de luna У мене не було місячного світла
Yo siento tus amarras Я відчуваю твої причали
Como garfios, como garras Як гачки, як кігті
Que me ahogan en la playa що топить мене на пляжі
De la farra y el dolor Про вечірку і біль
Yo siento tus cadenas a rastras Я відчуваю, як тягнуться твої ланцюги
En la noche callada в тиху ніч
Que sea plenilunada Нехай буде повний місяць
Azul como ninguna блакитний, як ніхто інший
Pues desde que te fuiste Ну так як ти пішов
No he tenido luz de lunaУ мене не було місячного світла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: