Переклад тексту пісні Traditional: How Great Thou Art - Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square

Traditional: How Great Thou Art - Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traditional: How Great Thou Art, виконавця - Bryn Terfel. Пісня з альбому Homeward Bound, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Англійська

Traditional: How Great Thou Art

(оригінал)
Oh Lord my God when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy hands have made
Now I see the stars and I hear the rolling thunder
Thy art throughout the universe displayed
Then sings my soul my Saviour God to Thee how great Thou art oh how great Thou
art
Then sings my soul my Saviour God to Thee how great Thou art how great Thou art
When Christ shall come with shouts of acclamation
To take me home what joy shall fill my heart
Then I shall kneel in humble adoration and there proclaim my God how great Thou
art
Then sings my soul…
(переклад)
Господи мій Боже, коли я у дивовижному диву
Розглянь усі світи, створені Твоїми руками
Тепер я бачу зірки і чую грім
Твоє мистецтво по всьому Всесвіту показане
Тоді співає моя душа, мій Спаситель, Боже Тобі, який Ти великий, як великий Ти
мистецтво
Тоді співає душа моя, мій Спаситель, Боже Тобі, як великий Ти, який великий Ти
Коли Христос прийде з вигуками оклику
Щоб відвезти мене додому, яка радість наповнить моє серце
Тоді я впаду на коліна в смиренному поклонінні й проголошу мого Бога, як великий Ти
мистецтво
Тоді співає моя душа…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #How Great Thou Art


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint ft. Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung 2021
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Walton: Belshazzar's Feast - 3. Babylon was a great city ft. Уильям Уолтон 2002
Walton: Belshazzar's Feast - 5. Praise ye, the God of gold ft. L'Inviti, Waynflete Singers, Bournemouth Symphony Chorus 2002
Traditional: Loch Lomond ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, London Voices 2007
MacColl: The First Time Ever I Saw Your Face ft. John Paricelli, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2007
Bread of Heaven ft. Rhys Meirion 2011
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar" ft. Michele Pertusi, Bryn Terfel, Mario Luperi 1996
Schubert: Ave Maria (Ellens Gesang III) ft. Sissel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2002
Traditional: Shenandoah ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, Neil Martin 2004
Mozart: Don Giovanni, Act 2: "Deh vieni alla fenestra" (Don Giovanni) ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti, Вольфганг Амадей Моцарт 2021
Handel: Acis And Galatea, HWV 49 / Act II - "O ruddier than the cherry" ft. Scottish Chamber Orchestra, Sir Charles Mackerras, Георг Фридрих Гендель 1999
Gwynn Williams: My Little Welsh Home ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2011
F. Loewe: How to Handle a Woman [Camelot] ft. Paul Daniel 2000
Lloyd Webber: The Beautiful Game - All The Love I Have ft. Bryn Terfel, Paul Gemignani, Welsh National Opera Orchestra 2002
Stennett: Bound For The Promised Land ft. The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg 2012
Bread of Heaven (Cwm Rhondda) 2012
C-M Schönberg: Les Miserables - Arr. by David Hamilton - Stars ft. Swedish Radio Symphony Orchestra, Paul Daniel 2008
Guardian Angel 2012

Тексти пісень виконавця: Bryn Terfel