| Mozart: Don Giovanni, Act 2: "Deh vieni alla fenestra" (Don Giovanni) (оригінал) | Mozart: Don Giovanni, Act 2: "Deh vieni alla fenestra" (Don Giovanni) (переклад) |
|---|---|
| Deh, vieni alla finestra | Ой підійди до вікна |
| O mio tesoro | О моя люба |
| Deh, vieni a consolar | О, приходь і розрадь |
| Il pianto mio | Мої сльози |
| Se neghi a me di dar | Якщо ви відмовите мені дати |
| Qualche ristoro | Деякі частування |
| Davanti agli occhi | Перед очима |
| Tuoi morir vogl’io | Я хочу, щоб ти помер |
| Tu ch’hai la bocca dolce | Ти, хто має солодкий рот |
| Più che il miele | Більше ніж мед |
| Tu che il zucchero porti | Ви той цукор приносите |
| In mezzo al core | В середині серцевини |
| Non esser, gioia mia | Не будь, моя радість |
| Con me crudele | Зі мною жорстоко |
| Lasciati almen veder | Дай хоча б тебе побачити |
| Mio bell’amore! | Моя прекрасна любов! |
