Переклад тексту пісні It Falls Apart - Bryce Vine

It Falls Apart (оригінал)

Can someone come and pick me up
I think I’m good, I had enough
I spent the night at not my house
I left my wallet in the couch
So can you come and drop it off?
And can you bring some need along?
I’ll meet you underneath the moon
A darker side of me and you, you
Know I’m just as lost as you are
Blame it all on the stars
If it falls apart, it falls apart
I’m just as lost as you are
You light me up, I been in the dark
If it falls apart, falls apart
'Cause we’re running out of time
But we feel fine
Running out of days but it’s all okay
Spill your whiskey on the floor
Someone come and pick me up
I’m hella good, I had enough
Let’s start a riot on the streets
Call the lobby for the keys and me, yeah
I’m just as lost as you are
Blame it all on the stars
If it falls apart, it falls apart
I’m just as lost as you are
You light me up, I been in the dark
If it falls apart, falls apart
Need a little more and I don’t wanna let you go
Say I’m crazy and I’m never gonna change
The stars are out of focus, the bars are finally closing down
'Cause we’re running out of time
But we feel fine
Running out of days but it’s all okay
Spill your whiskey on the floor
Someone come and pick me up
I’m just as lost as you are
Blame it all on the stars
If it falls apart, it falls apart
I’m just as lost as you are
You light me up, I been in the dark
If it falls apart, falls apart

(переклад)

Хтось може прийти і забрати мене
Я вважаю, що я хороший, мені вистачило
Я провів ніч не у своєму домі
Я залишив гаманець на диванні
Тож ви можете прийти і залишити його?
А чи можете ви взяти з собою якусь потребу?
Я зустріну тебе під місяцем
Темна сторона мене і вас, вас
Знай, що я так само втрачений, як і ти
Звинувачуйте у всьому зірки
Якщо вона розпадеться, вона розпадеться
Я так само втрачений, як і ти
Ти освітлюєш мене, я був у темряві
Якщо воно розпадеться, розпадеться
Тому що у нас закінчується час
Але ми почуваємось добре
Дні закінчуються, але все гаразд
Розлийте віскі на підлогу
Хтось прийде і забере мене
Я дуже хороший, мені достатньо
Давайте розпочнемо бунт на вулицях
Зателефонуйте в вестибюль за ключами і мене, так
Я так само втрачений, як і ти
Звинувачуйте у всьому зірки
Якщо вона розпадеться, вона розпадеться
Я так само втрачений, як і ти
Ти освітлюєш мене, я був у темряві
Якщо воно розпадеться, розпадеться
Потрібно трошки більше, і я не хочу вас відпускати
Скажи, що я божевільний і ніколи не змінююсь
Зірки не в фокусі, решітки нарешті закриваються
Тому що у нас закінчується час
Але ми почуваємось добре
Дні закінчуються, але все гаразд
Розлийте віскі на підлогу
Хтось прийде і забере мене
Я так само втрачений, як і ти
Звинувачуйте у всьому зірки
Якщо вона розпадеться, вона розпадеться
Я так само втрачений, як і ти
Ти освітлюєш мене, я був у темряві
Якщо воно розпадеться, розпадеться