Переклад тексту пісні Care At All - Bryce Vine

Care At All (оригінал)

I been drinking 'bout you too much lately
Overthinking, I hope I’m not crazy
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?
Henny took my high away, then she took my heart away
The casualty in me seem I had to learn the harder way
Now I’m drinking, I approve, snowing in the fire room
The more I take for granted, less I care, I might retire soon
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
I been drinking 'bout you too much lately
Overthinking, I hope I’m not crazy
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?
Pick a side, you say I drive up to the ceiling
Pick a size 'cause you’re blind to the way that I’m feeling
Sink or drown, I need water but you poisoned the well
Knock me off of the pick 'cause you’re the king of the hill, for real
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
I been drinking 'bout you too much lately
Overthinking, I hope I’m not crazy
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?
You know I probably shoulda known from the start
It should be easy but you’re making it hard on me
You know I always gotta take it too far but
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Put out my hand and break the fall
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?

(переклад)

Останнім часом я занадто багато пив про вас
Я дуже замислювався, сподіваюся, я не божевільний
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це взагалі хвилює?
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це хвилює?
Хенні забрала мій кайф, а потім забрала моє серце
Втрата в мені, здається, мені довелося вчитися важче
Тепер я п’ю, схвалюю, сніг у пожежній
Чим більше я приймаю як належне, то менше я піклуюся, я можу скоро вийти на пенсію
Якщо я не підійму телефон, ви знаєте, що я, ймовірно, змарнований
Хтось везе мене додому, бо я не сплю одна
Якщо я не підійму телефон, ви знаєте, що я, ймовірно, змарнований
Хтось везе мене додому, бо я не сплю одна
Останнім часом я занадто багато пив про вас
Я дуже замислювався, сподіваюся, я не божевільний
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це взагалі хвилює?
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це хвилює?
Виберіть сторону, ви кажете, що я під’їжджаю до стелі
Виберіть розмір, тому що ви не бачите того, що я відчуваю
Потопи або потопи, мені потрібна вода, але ти отруїла криницю
Викинь мене з вибору, бо ти справді король гори
Якщо я не підійму телефон, ви знаєте, що я, ймовірно, змарнований
Хтось везе мене додому, бо я не сплю одна
Якщо я не підійму телефон, ви знаєте, що я, ймовірно, змарнований
Хтось везе мене додому, бо я не сплю одна
Останнім часом я занадто багато пив про вас
Я дуже замислювався, сподіваюся, я не божевільний
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це взагалі хвилює?
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це хвилює?
Ви знаєте, я мабуть, повинен був знати з самого початку
Це повинно бути легко, але ви мені важко
Ви знаєте, я завжди мушу заходити занадто далеко, але
Чому мене це взагалі хвилює?
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це взагалі хвилює?
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Простягніть мою руку і зламайте падіння
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це взагалі хвилює?
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Чому мене це хвилює?