Переклад тексту пісні Blame It On Me - Bryce Vine

Blame It On Me (оригінал)

Yeah
Wake up on the couch
She up makin' coffee in my t-shirt, playin' house, yeah
Say she gotta bounce
Check up on my phone and that’s when shit start goin' South
What’s this all about?
Now it’s come to my attention there’s some shit she never mentioned
Like when she pretended she don’t got a man (Man)
Now he callin' me from no ID again (Again)
Leavin' messages and yeah I understand but
Don’t blame it on me
I did nothin' to you, don’t get trigger happy, yeah (Yeah)
Don’t blame it on m
I thought that she was single 'cause that’s what sh told me, yeah (Yeah)
Don’t blame it on me
It’s not my fault your girl is actin' hella crazy, yeah
Don’t blame it on me
'Cause I’m not that type of dude, I don’t wanna fight with you
Look at the facts, she wasn’t a match
We met at the mansion
You need to relax, she came up to me
She wanted to tear shit
I took her outside, she talk about exes/access, Summers in Hamptons
We talked about everything, dawg, believe me, you was not mentioned, yeah
She said that she heard of my name (Name)
She wanted a taste of the fame (Fame)
She made me eggs in the morning (Morning)
Props to you 'cause she a fling
I think that I did you a favor though
I heard you fuckin' with Grady though
And I know that you’ll still be mad when you hear this shit up on the radio
Don’t blame it on me
I did nothin' to you, don’t get trigger happy, yeah (Yeah)
Don’t blame it on me
I thought that she was single 'cause that’s what she told me, yeah (Yeah)
Don’t blame it on me
It’s not my fault your girl is actin' hella crazy, yeah
Don’t blame it on me
'Cause I’m not that type of dude, I don’t wanna fight with you

(переклад)

Ага
Прокиньтеся на диванні
Вона готує каву в моїй футболці, грає вдома, так
Скажи, що вона повинна відскочити
Перевірте мій телефон, і ось тоді лайно почне йти на південь
про що це все?
Тепер я звернув увагу на те, що вона ніколи не згадувала
Наприклад, коли вона робила вигляд, що у неї немає чоловіка (Чоловік)
Тепер він знову дзвонить мені без посвідчення особи (знову)
Залишаю повідомлення, і так, я розумію, але
Не звинувачуйте мене
Я нічого не робив тобі, не будь щасливим, так (так)
Не звинувачуйте в цьому м
Я думав, що вона самотня, тому що вона мені сказала, так (так)
Не звинувачуйте мене
Я не винна, що твоя дівчина веде себе божевільною, так
Не звинувачуйте мене
Тому що я не такий чувак, я не хочу сваритися з тобою
Подивіться на факти, вона не була відповідною
Ми зустрілися в особняку
Тобі потрібно розслабитися, вона підійшла до мене
Вона хотіла рвати лайно
Я вивів її на вулицю, вона розповідає про колишніх/доступ, Summers in Hamptons
Ми обговорили про все, чорт, повір мені, про тебе не згадали, так
Вона сказала, що чула про моє ім’я (ім’я)
Вона хотіла відчути смак слави (Fame)
Вона зробила мені яйця вранці (вранці)
Підтримує вас, бо вона кидається
Але я думаю, що зробив тобі послугу
Але я чула, що ти трахаєшся з Грейді
І я знаю, що ви все ще будете злитися, коли почуєте це лайно по радіо
Не звинувачуйте мене
Я нічого не робив тобі, не будь щасливим, так (так)
Не звинувачуйте мене
Я думав, що вона самотня, тому що це вона мені сказала, так (Так)
Не звинувачуйте мене
Я не винна, що твоя дівчина веде себе божевільною, так
Не звинувачуйте мене
Тому що я не такий чувак, я не хочу сваритися з тобою