Переклад тексту пісні Hopeless - Bry

Hopeless (оригінал)

Do you recall the day
When our hearts were undone
And I was quite content
Not having anyone
I knew something would unfold at 22 years old
But I was in a band
Thought I was rock 'n' roll
Never cared for looks
So you wouldn’t catch my eye
I didn’t fall in love as you walked right by
But I misunderstood
And soon it was enough to know
I’d never let you go
But it’s okay
To never be the same
At times it won’t be easy
But nothing has to change
We’re hopeless till the end
Do you recall the day
When our hearts were divided
I was quite content
Not opening my my eyes
I could never apprehend
What social life intends
Quietly alone we’re all stories in the end
You wanted me to talk
I was happy to comply
Thinking all along you were just passing by
But I misunderstood
And soon it was enough
To know I’d never let you go
But it’s okay
To never be the same
At times it won’t be easy
But nothing has to change
We’re hopeless till the end
There’ll be better days
Tomorrow we’ll get married
But nothing has to change
We’re hopeless till the end
I distract your revision
I relax your crazed ambitions
If we were a perfect match
It wouldn’t feel like this
But it’s okay
To never be the same
At times it won’t be easy
But nothing has to change
We’re hopeless till the end
There’ll be better days
Tomorrow we’ll get married
But nothing has to change
We’re hopeless till the end

Hopeless (переклад)

Ви пам’ятаєте той день?
Коли наші серця були розбиті
І я був цілком задоволений
Не маючи нікого
Я знав, що щось розгорнеться у 22 роки
Але я був в гурті
Думав, що я рок-н-рол
Ніколи не дбала про зовнішність
Щоб ти не потрапив мені на очі
Я не закохався, коли ти проходив повз
Але я не зрозумів
І незабаром було достатньо знати
я б ніколи тебе не відпустив
Але це нормально
Щоб ніколи не бути колишнім
Часом це буде непросто
Але нічого не потрібно змінювати
Ми безнадійні до кінця
Ви пам’ятаєте той день?
Коли наші серця були розділені
Я був дуже задоволений
Не відкриваю очі
Я ніколи не міг схопити
Що передбачає соціальне життя
В кінці кінців ми всі тихо на самоті
Ви хотіли, щоб я поговорив
Я з задоволенням виконав
Думаючи весь час, ти просто проходив повз
Але я не зрозумів
І незабаром цього стало достатньо
Щоб знати, що я ніколи не відпущу тебе
Але це нормально
Щоб ніколи не бути колишнім
Часом це буде непросто
Але нічого не потрібно змінювати
Ми безнадійні до кінця
Будуть кращі дні
Завтра ми одружимося
Але нічого не потрібно змінювати
Ми безнадійні до кінця
Я відволікаю вашу редакцію
Я заспокоюю ваші божевільні амбіції
Якби ми ідеально підходили
Такого не буде
Але це нормально
Щоб ніколи не бути колишнім
Часом це буде непросто
Але нічого не потрібно змінювати
Ми безнадійні до кінця
Будуть кращі дні
Завтра ми одружимося
Але нічого не потрібно змінювати
Ми безнадійні до кінця