Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joyeux Noël, виконавця - Bruno Pelletier. Дата випуску: 27.10.2003
Мова пісні: Французька
Joyeux Noël(оригінал) |
| Le feu danse dans la cheminée |
| Dehors, on tremble de froid |
| Nuit de Noël et sapins parfumés |
| Partout, tu fais naître la joie |
| Et au réveillon, pour les amoureux sous le gui |
| Les baisers seront permis |
| Les enfants, le cœur vibrant d’espoir |
| Ont peine à s’endormir, ce soir |
| Le père Noël s’est mis en route |
| Sur son traîneau chargé de joie et de cadeaux |
| Et les petits le guettent et ils écoutent |
| La ronde folle des rennes dans le ciel |
| Et moi, pour vous, je fais ce simple vœu |
| Qu’on échange depuis l’Enfant Dieu |
| Jeunes et moins jeunes, soyez tous très heureux |
| Joyeux, joyeux Noël |
| Joyeux, joyeux Noël |
| (переклад) |
| У каміні вогонь танцює |
| Надворі ми тремтимо від холоду |
| Різдвяна ніч і запашні ялинки |
| Скрізь ти радість несеш |
| А в новорічну ніч для закоханих під омелою |
| Поцілунки будуть дозволені |
| Діти, серця б'ються надією |
| Сьогодні важко заснути |
| Дід Мороз уже в дорозі |
| На своїх санях, навантажених радістю і подарунками |
| А малі дивляться на нього і слухають |
| Божевільний північний олень кружляє в небі |
| А я для вас загадую це просте бажання |
| Що ми обмінюємо з Богом-Дитятком |
| Малі й старі, будьте всі дуже щасливі |
| Веселого, щасливого Різдва |
| Веселого, щасливого Різдва |