
Дата випуску: 05.02.2001
Мова пісні: Французька
Aimons-nous / Ils s'aiment(оригінал) |
Aimons-nous quand même |
Aimons-nous jour après jour |
Aimons-nous quand même |
Aimons-nous malgré l’amour |
Aimons-nous de rage |
Aimons-nous mais sans pitié |
Aimons-nous en cage |
Aimons-nous sans amitié |
Deux mille ans de haine |
N’ont rien changé à l’amour |
Pour briser nos chaînes |
Sonnent canons et tambours |
C’est l’amour qui gronde |
L’amour avance à grands pas |
Détruira le monde |
Par l’amour, tu combats |
Je t’aime, tu m’aimes, il m’aime |
Nous vous aimons, vous nous aimez |
Il m’aime, il t’aime, ils aiment |
Aimons-nous quand même |
La mort unit sans retour |
Aimons-nous, je t’aime |
Je te tuerai mon amour |
L’amour nous préserve |
Des remords de nos tueries |
On tue sans réserve |
Par amour de sa patrie |
On vit sans histoire |
Lorsque l’on vit sans aimer |
L’amour c’est la gloire |
La puissance et l’amitié |
Aimons sans contrainte |
Aimons-nous comme il se doit |
Resserrons l'étreinte |
Qui nous étouffera de joie |
Je m’aime, tu t’aimes, il s’aime |
Nous nous aimons, vous vous aimez |
Ils s’aiment, s’aimeront |
(переклад) |
Ми ще любимо |
Давайте любити один одного день у день |
Ми ще любимо |
Чи любимо ми незважаючи на любов |
ми любимо з люттю |
любити один одного, але без жалю |
Давайте любити в клітці |
Чи любимо ми без дружби |
Дві тисячі років ненависті |
Нічого не змінив у коханні |
Щоб розірвати наші кайдани |
Звучать гармати та барабани |
Це любов, яка гримить |
Любов швидко рухається |
Знищить світ |
З любов'ю борешся |
Я люблю тебе, ти любиш мене, він любить мене |
Ми любимо тебе, ти любиш нас |
Він любить мене, він любить тебе, вони люблять |
Ми ще любимо |
Смерть об’єднує без повернення |
Давай любити один одного, я люблю тебе |
Я вб'ю тебе, моя любов |
Любов береже нас |
Розкаяння в наших вбивствах |
Вбиваємо без запасу |
За любов до своєї країни |
Ми живемо без історії |
Коли ти живеш без любові |
любов - це слава |
Влада і дружба |
Давайте любити без обмежень |
Давайте любити один одного, як треба |
Давайте міцніше обійми |
Хто нас радістю душить |
Я люблю себе, ти любиш себе, він любить себе |
Ми любимо один одного, ви любите один одного |
Вони люблять один одного, будуть любити один одного |
Назва | Рік |
---|---|
Le temps des cathédrales | 2005 |
Fin octobre, début novembre | 2014 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
La fête des fous | 2005 |
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier | 2005 |
C'est ma vie ft. Isabelle Boulay | 2016 |
Les portes de Paris | 2005 |
Lune | 2005 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
Crazy (avec Jordan Officer) ft. Jordan Officer | 2006 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
Mille après mille ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe | 2013 |
Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Naufrage ft. Isabelle Boulay | 2006 |
Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Je ne veux pas dormir ce soir ft. Isabelle Boulay | 2018 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1995 |
Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
J'me voyais plus | 2009 |
Тексти пісень виконавця: Bruno Pelletier
Тексти пісень виконавця: Isabelle Boulay