Переклад тексту пісні Ein und alles (Nasty's Joint) - Bruda Sven, J-Luv, Xavier Naidoo

Ein und alles (Nasty's Joint) (оригінал)

Für Dich würd Ich alles geben, deswegen eben solltest Duüberlegen
Ob Du Dein Leben mit mir teilen willst
Für immer und ewig mit mir verweilen willst
Mein ein und alles sein willst
Das Lächeln auf Deinen Lippen verzückt mich Tag für Tag
Und selbst in meinen Träumen ist jeder Augenblick nur für Dich da
Wieder und wieder klingen Klänge schöner Lieder
Keine andere ist wie Du.
Früher wars die da
Plötzlich ist sie weg, sowas darf uns zwei nicht passieren, denn ich möchte Dich
um keinen Preis der Welt verlieren
Du bist mir wichtig.
Mein Sonnenlicht
Ich kann ohne Dich nicht sein
Ein Gefühl als sei ich süchtig nach Dir
Drum von mir diese Worte jetzt und hier:
Du bist mein ein und alles und wenn ich dran krepier.
Wegen Dir, was würde ich
so alles tun?
Ref.:
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Zum Beispiel, wenn ich mit Dir telefonier
Und dann Deine sanfte Stimme zu mir spricht.
Mich mit Worten verführt.
Spürst Dus nicht dann auch?
Dieses aufkommende brodelnde Kribbeln im Bauch!
Es taucht auf in mir die Gier nach Dir!
Warum bist Du nicht bei mit, bin ganz alleine hier
Ich starre an die Tür und sehne mich nach Dir
Trotzdem ich mit Dir telefonier
Du sagst: Wir zusammen, nur das alleine zählt
Doch ist da noch der Schatten der Liebe der brennend quält.Ich sprech von
Eifersucht.
bin eifersüchtig
Wie soll ichs sagen.
Würd ich sagen, ich wärs nicht, würd ich lügen!
Ich bin hammerhaft verknallt in Dich!
Ref.:
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Für Dich würd Ich alles geben, deswegen eben solltest Du überlegen
Ob Du Dein Leben mit mir teilen willst
Für immer und ewig mit mir verweilen willst
Ganz einfach mein ein und alles sein willst
Denn in Deine Augen zu schauen ist wie ein Traum
Sie funkeln wie Sterne in der Ferne
Lassen mich vergessen Zeit und Raum
Um uns herum wirkt alles still und leise.
Erfüllt mich vor Glück,
Deine eigene Art und Weise
Die Lichter der Kerzen, das Pochen unserer Herzen
Die Art, wie wir Scherzen und Streitereien verschmerzen
Offenheit durch Ehrlichkeit von Dir zu mir ist ein Grund von tausendanderen
Deshalb bleib ich bei Dir
Wegen Dir!
Ref.:
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Ref.:
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist
Du bist mein ein und alles und Du weißt
Das alles was Du bist einfach alles für mich ist
Und jeden Schritt den Du gehst geh ich mit
Weil ohne Dich mein Leben ohne Sinn und Hoffnung ist

(переклад)

Я б віддала все за тебе, тому ти повинен про це подумати
Хочеш поділитися зі мною своїм життям?
Хочеш залишитися зі мною назавжди
хочу бути моїм усім
Посмішка на твоїх губах зачаровує мене щодня
І навіть у моїх мріях кожна мить тільки для тебе
Знову і знову лунають звуки красивих пісень
Жоден інший не схожий на вас.
Колись там було
Раптом вона пішла, щось подібне не повинно статися з нами двома, бо я хочу тебе
не втратити його ні за що на світі
Ти для мене важливий.
моє сонячне світло
Я не можу без тебе
Відчуття, ніби я залежний від тебе
Тож ці слова від мене зараз і тут:
Ти моє все, і якщо я помру на цьому.
Через тебе, що б я
робити все?
Посилання:
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Наприклад, коли я вам телефоную
І тоді твій тихий голос говорить зі мною.
Спокусив мене словами.
Ви теж цього не відчуваєте?
Це майбутнє поколювання у вашому животі!
В мені з'являється жадібність до тебе!
Чому ти не зі мною, я тут зовсім один
Я дивлюся на двері і тужу за тобою
Тим не менш, я розмовляю з вами по телефону
Ви кажете: ми разом, це одне має значення
Але є ще тінь кохання, що мучить горіння. Я говорю
Ревнощі.
я ревную
Як я маю це висловити?
Якби я сказав, що ні, я б збрехав!
Я в тебе закоханий!
Посилання:
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Я б віддала все за тебе, тому ти повинен про це подумати
Хочеш поділитися зі мною своїм життям?
Хочеш залишитися зі мною назавжди
Просто хочу бути моїм усім
Бо дивитись у твої очі – це як сон
Вони мерехтять, як далекі зірки
Змусити мене забути час і простір
Все навколо здається тихим і тихим.
наповнює мене щастям
свій шлях
Вогні свічок, стукіт наших сердець
Як ми долаємо жарти та суперечки
Відкритість через чесність від вас до мене є однією з тисяч інших причин
Тому я залишаюся з тобою
Через тебе!
Посилання:
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Посилання:
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне
Ти моє все і ти знаєш
Те, що ти є для мене просто все
І кожен твій крок я піду з тобою
Бо без тебе моє життя безглузде і безнадійне