Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeanny, виконавця - Reamonn. Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька
Jeanny(оригінал) |
| Jeanny, komm, come on |
| Steh auf — bitte, du bist ganz nass |
| Es ist schon spät, komm — wir müssen weg hier |
| Raus aus dem Wald, verstehst du nicht? |
| Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren |
| Als ich dir den Weg zeigen musste |
| Wer hat verloren? |
| Du dich? |
| Ich mich? |
| Oder, oder wir uns? |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| A lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you |
| (someone who needs you, Jeanny) |
| Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm |
| Dein Lippenstift ist verwischt |
| Du hast ihn gekauft und ich habe es gesehen |
| Zuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt: |
| Mach mich nicht an |
| Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als Worte |
| Du brauchst mich doch, hmh? |
| Alle wissen, dass wir zusammen sind ab heute |
| Jetzt hör ich sie! |
| Sie kommen |
| Sie kommen, dich zu holen |
| Aber Sie werden dich nicht finden |
| Niemand wird dich finden, du bist bei mir |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| A lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight |
| With someone, who needs you (Jeanny) |
| Das Bundeskriminalamt hat jüngst seine neueste Statistik über sexuellen |
| Missbrauch in Deutschland veröffentlicht. |
| Aus dieser geht hervor dass es sich |
| bei ein Drittel der knapp 52 000 erfassten Fälle um sexuelle Gewalt gegen Kinder |
| handelt. |
| Laut BKA dürfte die Dunkelziffer aber deutlich höher liegen. |
| Es wird vermutet, dass jedes Jahr über 200 000 Kinder unter 14 Jahren sexuell |
| missbraucht werden |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| Such a lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight |
| With someone, who needs you |
| (Jeanny, Jeanny…) |
| (переклад) |
| Жанні, давай, давай |
| Вставай — будь ласка, ти весь мокрий |
| Вже пізно, давай — треба йти звідси |
| Іди з лісу, ти не розумієш? |
| Де твій черевик, ти його загубив |
| Коли я мав показати тобі дорогу |
| хто програв |
| Ви... самі? |
| Я сам? |
| Або, чи ми? |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| (хтось, хто потребує тебе, Жанні) |
| Холодно, треба йти звідси, давай |
| Ваша помада розмазана |
| Ви купили, і я побачив |
| Забагато червоного на твоїх губах, і ти сказав: |
| Не змушуйте мене починати |
| Але вас бачили наскрізь, очі говорять голосніше за слова |
| Я тобі потрібен, га? |
| Всі знають, що від сьогодні ми разом |
| Тепер я чую її! |
| вони йдуть |
| Вони приходять за вами |
| Але вони вас не знайдуть |
| Тебе ніхто не знайде, ти зі мною |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Ти загубився вночі, не хочеш боротися і битися |
| З кимось, хто потребує тебе (Дженні) |
| Федеральне управління кримінальної поліції нещодавно оприлюднило свою останню статистику про сексуальність |
| Зловживання опубліковано в Німеччині. |
| Це показує, що це так |
| одна третина з майже 52 000 зареєстрованих випадків стосується сексуального насильства щодо дітей |
| акти. |
| За даними BKA, кількість незареєстрованих випадків, ймовірно, буде значно більшою. |
| За оцінками, понад 200 000 дітей у віці до 14 років піддаються сексуальному насильству щороку |
| бути зловживати |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Така самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Ти загубився вночі, не хочеш боротися і битися |
| З тим, хто потребує тебе |
| (Джанні, Жанні...) |