Переклад тексту пісні Here Tonight - Brett Young, Charles Kelley

Here Tonight (оригінал)

Hmm, if ever I get lost in your eyes tonight
Please just let me stay right there a little bit longer
Underneath the stars, we are on fire
And I don’t wanna go if you don’t wanna go
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
I just wanna linger like this on your lips
And taste the salt air on your skin
Hold you in my hands
Anything and everything, you know that I’m all in
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, yeah
Oh, let’s just stay right here tonight
'Cause I don’t wanna go if you don’t wanna go
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, whoa

Here Tonight (переклад)

Хм, якщо я загублюсь у твоїх очах сьогодні ввечері
Будь ласка, дозвольте мені залишитися там трохи довше
Під зірками ми в вогні
І я не хочу йти, якщо ти не хочеш йти
Ми можемо просто залишитися тут за цю хвилину
Втратити будь-який час
Нехай світ на деякий час крутиться без нас
Кажу тобі, ми лише в одному поцілунку від небес
Тож, дитино, тримайся міцно
Тому що я хочу окутатися твоєю любов’ю
Тож, дитино, давайте просто залишимося тут сьогодні ввечері
Я просто хочу так затриматися на твоїх губах
І спробуйте солоне повітря на своїй шкірі
Тримати тебе в руках
Все і все, ти знаєш, що я все в цьому
Ми можемо просто залишитися тут за цю хвилину
Втратити будь-який час
Нехай світ на деякий час крутиться без нас
Кажу тобі, ми лише в одному поцілунку від небес
Тож, дитино, тримайся міцно
Тому що я хочу окутатися твоєю любов’ю
Тож, дитино, давайте просто залишимося тут сьогодні ввечері
Дитина, давайте просто залишимося тут сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері, так
О, давайте просто залишимося тут сьогодні ввечері
Тому що я не хочу йти якщо ви не хочете
Ми можемо просто залишитися тут за цю хвилину
Втратити будь-який час
Нехай світ на деякий час крутиться без нас
Кажу тобі, ми лише в одному поцілунку від небес
Тож, дитино, тримайся міцно
Тому що я хочу окутатися твоєю любов’ю
Тож, дитино, давайте просто залишимося тут сьогодні ввечері
Дитина, давайте просто залишимося тут сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері, ой