Переклад тексту пісні On This Winter's Night - Lady A, Hillary Scott, Charles Kelley

On This Winter's Night (оригінал)

This winter’s night
Stars shine like silver bells
This winter’s night
The mistletoe kiss and tell
Snowflakes fall like frosting
And I sit on the street
Strangers look like neighbors
With every smile that you meet
But here in my arms I’ll keep you warm
And hold you tight
On this winter’s night
(We'll look back on the year)
On this winter’s night
(We'll count our blessings)
On this Winter’s night
We will remember
This winter’s night
Icicle lights will trim the tree
This winter’s night
Wrapped a present or two from you and me
Tuck our children into bed
And dream the night away
Till the sun dawns in the morning
With the joy of Christmas day
The wise men heard the angels sing
And Him like soft and robe
The king became a child a long long time ago
And the child became a king
So the whole wide world will know
What Christmas really is

On This Winter's Night (переклад)

Ця зимова ніч
Зірки сяють, як срібні дзвіночки
Ця зимова ніч
Омела поцілуй і розкажи
Сніжинки падають, як іній
А я сиджу на вулиці
Незнайомці схожі на сусідів
З кожною посмішкою, яку зустрінеш
Але тут, у своїх обіймах, я зігрію тебе
І тримай тебе міцно
Цієї зимової ночі
(Ми поглянемо на рік)
Цієї зимової ночі
(Ми будемо рахувати наші благословення)
Цієї зимової ночі
Ми будемо пам’ятати
Ця зимова ніч
Бурульки підстрижуть дерево
Ця зимова ніч
Упакував подарунок або два від вас і мене
Укладаємо наших дітей у ліжко
І мріяти всю ніч
Поки сонце не світає вранці
З радістю Різдва
Мудреці почули спів ангелів
І Він як м'який і халат
Король давно став дитиною
І дитина стала королем
Тож весь світ дізнається
Що таке Різдво насправді