Переклад тексту пісні Sloth - Brendan Perry

Sloth (оригінал)

Sometimes when I’m alone
I imagine that the world is a mirror
And in my mind’s eye
Behold my dark inner nature
I’ve been wasting time on this time honoured whore
Till I get so confused I can’t see any more
And I have crawled where I should have seen the signs
Dragging my feet when I could have been flying
Sometimes when I’m sad
I drink to the health of my torment
And dance at the altar
To the tune of a drunken black tango
I’ve been wasting time on this time honoured whore
Till I get so confused I can’t see any more
Wasted my youth trying to settle old scores
Dragging my feet when I could have been flying
Dragging my feet when I should have been flying
Dragging my feet
Flying
Flying
Fly away, fly away
Fly away, fly away
Fly away, fly away
Fly away, fly away

Sloth (переклад)

Іноді, коли я один
Я уявляю, що світ — це дзеркало
І в моїх думках
Подивіться на мою темну внутрішню природу
Я даремно витрачав час на цю шановну повію
Поки я настільки заплутаюсь, що більше не бачу
І я поповз там, де мав би побачити знаки
Тягну ноги, коли міг літати
Іноді, коли мені сумно
Я п’ю за здоров’я своєї муки
І танцювати біля вівтаря
Під мелодію п’яного чорного танго
Я даремно витрачав час на цю шановну повію
Поки я настільки заплутаюсь, що більше не бачу
Витратив свою молодість, намагаючись звести старі рахунки
Тягну ноги, коли міг літати
Я тягну ноги, коли мала літати
Перетягую ноги
Політ
Політ
Відлітати, відлітати
Відлітати, відлітати
Відлітати, відлітати
Відлітати, відлітати