Переклад тексту пісні You Never Loved This City - Piano Magic, Brendan Perry

You Never Loved This City (оригінал)

Make haste, the light is fading
The traders turn the sign
The clouds are lost to darkness
The bars they spring to life
You never loved this city
But angel, it loves you
Your smile, a Roman candle
Your eyes are Prussian blue
Beware, the crack of lightning
Three miles but drawing near
The first rain blacks the pavement
The birds, they disappear
And in the doorway, lovers
They share a cigarette
Below, the rush of gutter
Above, a silhouette
You never loved this city
But angel, it loves you
Your smile, a Roman Candle
Your eyes are Prussian blue
I never loved this city
But you can keep me here
Your love, a stained glass window
Your heart, a chandelier

You Never Loved This City (переклад)

Поспішай, світло згасає
Торговці повертають знак
Хмари губляться в темряві
Грати, які вони оживають
Ви ніколи не любили це місто
Але ангел, воно любить тебе
Твоя посмішка, римська свічка
Твої очі пруссько-блакитні
Обережно, тріск блискавки
Три милі, але наближається
Перший дощ чорнить тротуар
Птахи, вони зникають
І в дверях, закохані
Вони поділяють сигарету
Нижче — ривок водостоку
Вгорі силует
Ви ніколи не любили це місто
Але ангел, воно любить тебе
Твоя посмішка, римська свічка
Твої очі пруссько-блакитні
Я ніколи не любив це місто
Але ви можете залишити мене тут
Твоя любов, вітраж
Ваше серце, люстра