Переклад тексту пісні Inferno - Brendan Perry

Inferno - Brendan Perry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inferno, виконавця - Brendan Perry.
Дата випуску: 05.06.2010
Мова пісні: Англійська

Inferno

(оригінал)
I watch the TV, it is my world
Takes my mind beyond these walls
The more I see the less I care
For all the people out there
In my room, I see war
In my room, love
In my room, visions from hell
In my room, joy
I like to watch as the newsreel unfolds
I like to watch from behind glass walls
The more I see the less I care
For all the people down there
In my room, I see war
In my room, love
In my room, visions from hell
In my room, joy
I may be alone inside to see you
Memories are born of fire to see you
I can’t make it love and I can’t ever sombre
Memories fall out of desires
I may be long so I maybe a reason
Take it away from hurt and make it a hero
I can’t make it love and I can’t ever sombre
Memories fall out of desires
Sometimes I just don’t feel myself at all
Sometimes I don’t feel anything at all
Sometimes
Sometimes
(переклад)
Я дивлюся телевізор, це мій світ
Переносить мій розум за ці стіни
Чим більше я бачу, тим менше мене хвилює
Для всіх людей
У своїй кімнаті я бачу війну
У моїй кімнаті, коханий
У моїй кімнаті бачення з пекла
У моїй кімнаті радість
Мені подобається спостерігати за розгортанням кінохроніки
Я люблю спостерігати із-за скляних стін
Чим більше я бачу, тим менше мене хвилює
Для всіх людей там внизу
У своїй кімнаті я бачу війну
У моїй кімнаті, коханий
У моїй кімнаті бачення з пекла
У моїй кімнаті радість
Я може бути один всередині побачити вас
Спогади народжуються з вогню, щоб побачити вас
Я не можу змусити це кохати, і я ніколи не можу похмурити
Спогади випадають із бажань
Я може задовго, я можливо причину
Позбавтеся від болю та зробіть із нього героя
Я не можу змусити це кохати, і я ніколи не можу похмурити
Спогади випадають із бажань
Іноді я просто не відчуваю себе зовсім
Іноді я взагалі нічого не відчуваю
Іноді
Іноді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Boy 2010
Crescent 2010
Utopia 2010
Wintersun 2010
Medusa 2001
Voyage of Bran 2001
Death Will Be My Bride 2001
The Bogus Man 2010
Babylon 2010
Archangel 2001
Saturday's Child 2001
The Captive Heart 2001
Sloth 2001
I Must Have Been Blind 2001
Don't Fade Away 2023
You Never Loved This City ft. Brendan Perry 2015
Dream Letter 2004
Happy Time 1993
The Nightmare Goes On ft. Brendan Perry 2009

Тексти пісень виконавця: Brendan Perry