Переклад тексту пісні The Tracks Of My Tears - Brenda Russell

The Tracks Of My Tears - Brenda Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tracks Of My Tears, виконавця - Brenda Russell. Пісня з альбому Between The Sun And The Moon, у жанрі
Дата випуску: 04.10.2009
Лейбл звукозапису: Dome
Мова пісні: Англійська

The Tracks Of My Tears

(оригінал)
People say I’m the life of the party
Because I tell a joke or two
Although I might be laughing loud and hearty
Deep inside I’m blue
So take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer, it’s easy to trace
The tracks of my tears.
I need you, need you
Since you left me if you see me with another girl
Seeming like I’m having fun
Although she may be cute
She’s just a substitute
Because you’re the permanent one.
So take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer, it’s easy to trace
The tracks of my tears.
I need you, need you
Outside I’m masquerading
Inside my hope is fading
Just a clown oh yeah
Since you put me down
My smile is my make up I wear since my break up with you.
So take a good look at my face
You’ll see my smile looks out of place
If you look closer, it’s easy to trace
The tracks of my tears
(переклад)
Люди кажуть, що я – життя вечірки
Тому що я розказую жарт або два
Хоча я може сміятися голосно й щиро
Глибоко всередині я синій
Тож подивіться на моє обличчя
Ви побачите, що моя посмішка виглядає недоречною
Якщо придивитися, це легко простежити
Сліди моїх сліз.
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Оскільки ти покинув мене, якщо бачиш мене з іншою дівчиною
Здається, мені весело
Хоча вона може бути мила
Вона лише замінник
Тому що ти постійний.
Тож подивіться на моє обличчя
Ви побачите, що моя посмішка виглядає недоречною
Якщо придивитися, це легко простежити
Сліди моїх сліз.
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Надворі я маскуюсь
Всередині моя надія згасає
Просто клоун, о так
З тих пір, як ти мене припустив
Моя посмішка – це мій макіяж, який я ношу після розриву з тобою.
Тож подивіться на моє обличчя
Ви побачите, що моя посмішка виглядає недоречною
Якщо придивитися, це легко простежити
Сліди моїх сліз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piano In The Dark 2000
When I Give My Love to You (with Brenda Russell) 1998
Stop Running Away 1991
The Christmas Song ft. David Benoit, Peter White, Rick Braun 2010
So Good, So Right 2015
Get Here 2000
Dinner With Gershwin 2000
If Only For One Night 2000
Way Back When 2000
No Time For Time 2000
Matters Of The Heart 1992
White Christmas ft. David Benoit, Brenda Russell 2000
Silent Night ft. Peter White, Rick Braun, Brenda Russell 2010
Drive My Car (Til Sunset) 2009
Baby My Heart 1989
Stay Close 2005
In The Thick Of It 2000
A Little Bit Of Love 2021
It's Something 2005
I'll See You Again 2005

Тексти пісень виконавця: Brenda Russell